วิธีใช้ "贼喊捉贼" (zéi hǎn zhuō zéi) ในบทสนทนาภาษาจีน
贼喊捉贼
โจรร้องจับโจร
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
0:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 酿成大祸 | niàng chéng dà huò | จึงก่อให้เกิดหายนะครั้งใหญ่ |
| 2▶ | 贼喊捉贼 | zéi hǎn zhuō zéi | โจรร้องจับโจร |
| 3 | 魏严 | wèi yán | เว่ยเหยียน |
More Clips From Episode
Total 155 clips (Page 6 of 8)shuō hǎo zhǐ yòng sān chéng gōng lì péi wǒ xiāo qiǎnไหนบอกว่าจะใช้ฝีมือแค่สามส่วน ฆ่าเวลาเป็นเพื่อนข้า quán lì yǐ fù dì wéi jiǎo dǔ jié maใช้ฝีมือทั้งหมดล้อมปราบข้าชัด ๆ wǒ dí què zhǐ yòng le sān chéng de lì aข้าใช้ฝีมือแค่สามส่วนจริง ๆ นี่นา hǎo ba wǒ zhòng zǒu yī bùก็ได้ ข้าเดินใหม่หนึ่งตา ràng wǒ lái zhù xiōng zhǎng yī bì zhī lìข้าช่วยท่านพี่เองแล้วกัน gē nǐ gè yú mù nǎo dàiพี่ ท่านนี่หัวทึ่มจริง ๆ dāng xīn zài yíng jiù bǎ sǎo sǎo gěi qì pǎo leระวังถ้าชนะอีก พี่สะใภ้จะโกรธจนหนีไปแล้วนะ lǎo fū wǒ yě lái còu còu rè nào aข้าก็เลยมาขอดูด้วยคน kuài zuò zuò zuò zuòรีบนั่ง นั่ง ๆ ๆ zhè qí rú rén shēng aหมากก็เหมือนชีวิตคน yīng yǒu shě yǒu dé yaต้องมีได้มีเสีย mò yào yǔ wǒ zài dǎ yǎ mí leอย่ามาเล่นลิ้นกับข้าอีกเลย shì nǐ shè jì le jǐn zhōu cǎn ànว่าเจ้าเป็นคนวางแผนโศกนาฏกรรมที่จิ่นโจว zhè dào dǐ shì zěn me huí shìเรื่องนี้มันเป็นมายังไงกันแน่ wǒ nián shào qīng kuángข้ายังหนุ่มคึกคะนอง jīn rì shì fǒu dé le zhǔn yǔnวันนี้ได้รับอนุญาตแล้วหรือ wǒ quàn nǐ a shǎo hē diǎnข้าว่าท่านน่ะ ดื่มให้น้อยหน่อย liú diǎn cháng cháng wèi shì bú shìได้ชิมรสชาติบ้าง zhōng láng jiāng shuō dé jí shì aผู้บัญชาการพูดถูกอย่างยิ่ง wǒ men jǐ gè kě jiù méi dé hē leพวกเราก็ไม่ได้ดื่มกันพอดีน่ะสิ 
