วิธีใช้ "怎么了 小伙子" (zěn me le xiǎo huǒ zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么了 小伙子
ทำไมเหรอ พ่อหนุ่ม
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:00
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 怎 怎么了 | zěn zěn me le | ทำ... ทำไมเหรอ |
| 2▶ | 怎么了 小伙子 | zěn me le xiǎo huǒ zi | ทำไมเหรอ พ่อหนุ่ม |
| 3 | 知道这是什么吗 | zhī dào zhè shì shén me ma | รู้ไหมว่านี่คืออะไร |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)nǐ kàn nǐ hé zhōu róng shì fā xiǎoคุณกับโจวหรงเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก zhè hěn nán dǎ xiāo wǒ men de huái yíนี่เป็นเรื่องที่ทำให้เราคลายข้อสงสัยได้ยาก sān jiāng kǒu zhī míng qǐ yè jiāนักธุรกิจชื่อดังของซานเจียงโข่ว zhè fēng lín wǎn shì róng gē tóu zī deพี่หรงเป็นคนลงทุนเฟิงหลินหวั่น nǐ gěi tā gōng sī dāng fǎ rénคุณเป็นนิติบุคคลให้บริษัทเขาเหรอ nà àn zhào nǐ nà me shuō de huàถ้าเป็นอย่างที่คุณพูดละก็ nǐ yě tǐng jì hèn yè jiàn de shì bùคุณคงเกลียดเย่เจี้ยนมากเหมือนกันใช่ไหม shì kěn dìng méi shuō shí huàไม่ได้พูดความจริงแน่นอน bǎ zhōu róng qǐng lái jú lǐ wèn wènเชิญโจวหรงมาสอบปากคำที่สถานี xiàn zài yòu shuō shì mǒ hēi le zhōu róngตอนนี้กลับบอกว่าใส่ร้ายโจวหรง bú shì tā kě néng jiù shì jiǎngเดี๋ยวสิ เขาอาจจะแค่ róng gē hái shēng wǒ qì aพี่หรงยังโกรธผมอยู่เหรอ jiāng gōng bǔ guò de jī huìทำความดีชดเชยความผิดสักครั้ง xiàn zài diàn lǐ yì zhí kuī sǔnตอนนี้ที่ร้านขาดทุนมาตลอด liǎng sān tiān nǐ dōu lián xì bù shàng tāติดต่อเขาไม่ได้สองสามวันเลยเหรอคะ hái yǒu yī xiē xì jié yào gēn tā duì yī xiàที่เกี่ยวกับเรื่องในเมืองต้องคุยกับเขา nín hǎo nín suǒ bō dǎ dī diàn huàขอโทษค่ะ หมายเลขที่ท่านเรียก cóng xiǎo zhǎng dào dà de xiōng dìเป็นพี่น้องที่โตมาด้วยกัน dàn shì tā zhēn xīn rèn cuò leแต่เขาสำนึกผิดจากใจแล้ว zěn me jiù duì bù qǐ róng gē leถึงได้ทำผิดต่อพี่หรงได้ล่ะ 
