วิธีใช้ "我们现在还赌不起 很有可能就颗粒无收" (wǒ men xiàn zài hái dǔ bù qǐ hěn yǒu kě néng jiù kē lì wú shōu) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我men们xiàn现zài在hái还dǔ赌bù不qǐ起 hěn很yǒu有kě可néng能jiù就kē颗lì粒wú无shōu收

พวกเราตอนนี้ยังเดิมพันไม่ไหว เป็นไปได้สูงว่าจะไม่ได้อะไรกลับมาเลย

Idioms & Colloquial Expressions
dǔ赌
bù不
qǐ起
hěn很
yǒu有
kě可
néng能
kē颗
lì粒
wú无
shōu收
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:06
péi培
yǎng养
xīn新
rén人
zuò作
zhě者
jiù就
shì是
láo劳
mín民
shāng伤
cái财

“การปั้นนักเขียนหน้าใหม่ สิ้นเปลืองทั้งแรงคนและทรัพย์สิน”

LINE 0229:08
PLAYING SCENE
wǒ men xiàn zài hái dǔ bù qǐ hěn yǒu kě néng jiù kē lì wú shōu

我们现在还赌不起 很有可能就颗粒无收

“พวกเราตอนนี้ยังเดิมพันไม่ไหว เป็นไปได้สูงว่าจะไม่ได้อะไรกลับมาเลย”

LINE 0329:11
gū yān bù yí yàng tā de jià zhí yǐ jīng què dìng le

孤烟不一样 他的价值已经确定了

“ควันเดียวดายไม่เหมือนกัน คุณค่าของเขาแน่นอนแล้ว”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp29:08
TMDB ID273129 →