"王八蛋我杀了你" (wáng bā dàn wǒ shā le nǐ) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

王八蛋我杀了你

wáng bā dàn wǒ shā le nǐ

ไอ้สารเลว ฉันจะฆ่าแก

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

10:19

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	玩那么高兴不叫我	wán nà me gāo xìng bù jiào wǒ	เล่นกันสนุกขนาดนี้ไม่เรียกฉันเลยนะ
2▶	王八蛋我杀了你	wáng bā dàn wǒ shā le nǐ	ไอ้สารเลว ฉันจะฆ่าแก
3	什么装扮啊	shén me zhuāng bàn a	แต่งตัวอะไรของนายเนี่ย

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 2 of 3)

我对档案馆的了解还不如你十分之一呢

HSK 4

0:03s

我对档案馆的了解还不如你十分之一呢

wǒ duì dàng àn guǎn de liǎo jiě hái bù rú nǐ shí fēn zhī yī neความรู้เรื่องหอจดหมายเหตุของฉัน ยังไม่ถึงหนึ่งในสิบของนายเลย

HSK 5

0:03s

其实我刚才也只有一成的把握

qí shí wǒ gāng cái yě zhǐ yǒu yì chéng de bǎ wòอันที่จริงเมื่อกี้ ฉันก็มั่นใจแค่ 10% เอง

张家人还真是狠啊发明这样的武器

HSK 7

0:03s

张家人还真是狠啊发明这样的武器

zhāng jiā rén hái zhēn shì hěn a fā míng zhè yàng de wǔ qìคนตระกูลจางนี่โหดจริง ๆ คิดค้นอาวุธแบบนี้ขึ้นมาได้

HSK 6

0:03s

你都可以很容易地就杀了我

nǐ dōu kě yǐ hěn róng yì dì jiù shā le wǒนายก็สามารถฆ่าฉันได้อย่างง่ายดาย

HSK 4

0:03s

你之前不是问我是不是生病了

nǐ zhī qián bú shì wèn wǒ shì bú shì shēng bìng leก่อนหน้านี้นายเคยถามไม่ใช่เหรอ ว่าฉันป่วยหรือเปล่า

HSK 4

0:03s

我的身体确实出现了一些问题

wǒ de shēn tǐ què shí chū xiàn le yī xiē wèn tíร่างกายของฉัน มีปัญหาบางอย่างจริง ๆ นั่นแหละ

HSK 7

0:03s

但是我和自己达成了和解

dàn shì wǒ hé zì jǐ dá chéng le hé jiěแต่ฉันทำความเข้าใจกับตัวเองได้แล้ว

如果要是有病的话咱们就治病就行

HSK 4

0:03s

如果要是有病的话咱们就治病就行

rú guǒ yào shì yǒu bìng de huà zán men jiù zhì bìng jiù xíngถ้าป่วยจริง ๆ เราก็แค่ไปรักษา

HSK 4

0:03s

我也知道为什么你原来这么强

wǒ yě zhī dào wèi shén me nǐ yuán lái zhè me qiángฉันรู้แล้วว่าทำไมเมื่อก่อน นายถึงเก่งขนาดนั้น

我们治病我杀了人你看到了我知道

HSK 6

0:03s

我们治病我杀了人你看到了我知道

wǒ men zhì bìng wǒ shā le rén nǐ kàn dào le wǒ zhī dàoเรามาหาทางรักษากัน ฉันฆ่าคน นายก็เห็น ฉันรู้

HSK 5

0:03s

把我治好了他们也活不过来

bǎ wǒ zhì hǎo le tā men yě huó bù guò láiต่อให้รักษาฉันหาย พวกเขาก็ไม่ฟื้นขึ้นมาอยู่ดี

HSK 5

0:03s

你根本就不知道我都做了什么

nǐ gēn běn jiù bù zhī dào wǒ dōu zuò le shén meนายไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ฉันทำอะไรลงไปบ้าง

HSK 1

0:03s

我给你看些好东西

wǒ gěi nǐ kàn xiē hǎo dōng xīฉันจะให้นายเห็นอะไรดี ๆ

HSK 1

0:03s

你不是说你不在乎吗

nǐ bú shì shuō nǐ bù zài hū maไหนนายบอกว่าไม่สนใจไง

HSK 5

0:03s

其实根本就接受不了这样的我

qí shí gēn běn jiù jiē shòu bù liǎo zhè yàng de wǒแต่จริง ๆ แล้วรับฉันสภาพนี้ไม่ได้เลย

HSK 5

0:03s

你跟了我一路

nǐ gēn le wǒ yī lùนายตามฉันมาตลอดทาง

HSK 3

0:03s

你不是说你自己会解决吗

nǐ bú shì shuō nǐ zì jǐ huì jiě jué maนายบอกว่านายจัดการเองได้ไม่ใช่เหรอ

HSK 3

0:03s

我真的快被逼疯了

wǒ zhēn de kuài bèi bī fēng leผมใกล้จะบ้าตายแล้วจริง ๆ

HSK 4

0:03s

早知道是这么一个情况

zǎo zhī dào shì zhè me yí gè qíng kuàngถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้

HSK 6

0:03s

还不如那天你就杀了我

hái bù rú nà tiān nǐ jiù shā le wǒวันนั้นให้คุณฆ่าผมยังดีซะกว่า