กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "爸 - 放手 - 莫抢嘛" (bà - fàng shǒu - mò qiǎng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

爸 - 放手 - 莫抢嘛

bà - fàng shǒu - mò qiǎng ma

พ่อ - ปล่อย - อย่าแย่งสิ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
10:57
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不搬 是吧?bù bān shì ba ?ไม่ขนใช่ไหม
2爸 - 放手 - 莫抢嘛bà - fàng shǒu - mò qiǎng maพ่อ - ปล่อย - อย่าแย่งสิ
3- 放手 - 你莫抢嘛- fàng shǒu - nǐ mò qiǎng ma- ปล่อย - พ่ออย่าแย่งสิ

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 5 of 7)
你还有没有别的要说的?
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǒu méi yǒu bié de yào shuō de ?ยังมีอะไรจะพูดอีกไหม

把你昨天在鸿运辉煌 讲的话再重复一遍
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ zuó tiān zài hóng yùn huī huáng jiǎng de huà zài chóng fù yī biànเรื่องที่นายพูดที่หงอวิ้นฮุยหวง พูดซ้ำอีกรอบซิ

我昨天不是说过了? - 才过了一… - 少废话
HSK 7
0:03s
wǒ zuó tiān bú shì shuō guò le ? - cái guò le yī … - shǎo fèi huàเมื่อวานผมก็พูดไปแล้วไง - เพิ่งผ่านไปแค่วันเดียวเอง - อย่าพูดมาก

让我去做掉徐萌父女 他是法盲 我不是啊
HSK 4
0:03s
ràng wǒ qù zuò diào xú méng fù nǚ tā shì fǎ máng wǒ bú shì aสั่งให้ผมไปเก็บสวีเหมิงกับพ่อ เขามันไม่รู้กฎหมาย แต่ผมรู้นะ ผมคงไม่ทำตามที่เขาขอหรอก

- 我肯定不能按着他的要求 - 两次说的不一样
HSK 4
0:03s
- wǒ kěn dìng bù néng àn zhe tā de yāo qiú - liǎng cì shuō de bù yí yàngเขามันไม่รู้กฎหมาย แต่ผมรู้นะ ผมคงไม่ทำตามที่เขาขอหรอก พูดไม่เหมือนเดิมนี่

谁说的? 含血喷人
HSK 1
0:03s
shuí shuō de ? hán xuè pēn rénใครพูด ใครเป็นคนพูด ใส่ร้ายป้ายสีชัดๆ

- 诬陷 这个明显就是诬陷 - 吴山龙
HSK 7
0:03s
- wū xiàn zhè ge míng xiǎn jiù shì wū xiàn - wú shān lóng- ปรักปรำ ปรักปรำชัดๆ - อู๋ซานหลง

是坦白从宽还是抗拒从严?
HSK 7
0:03s
shì tǎn bái cóng kuān hái shì kàng jù cóng yán ?จะสารภาพเพื่อลดโทษ หรือจะขัดขืนเพื่อรับโทษหนัก

我根本就没有想过要杀人
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù méi yǒu xiǎng guò yào shā rénผมไม่เคยคิดจะฆ่าคนเลยนะครับ

那徐萌父女是怎么死的?
HSK 4
0:03s
nà xú méng fù nǚ shì zěn me sǐ de ?แล้วสวีเหมิงกับพ่อตายได้ยังไง

- 还是你亲自动的手? - 怎么可能啊?
HSK 5
0:03s
- hái shì nǐ qīn zì dòng de shǒu ? - zěn me kě néng a ?- หรือว่านายลงมือเอง - จะเป็นอย่างงั้นได้ไงล่ะ

根本就没有我的事 我根本就没有
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu wǒ de shì wǒ gēn běn jiù méi yǒuไม่เกี่ยวกับผมเลยสักนิด ผมไม่ได้ทำจริงๆ นะ

我什么都不晓得了 我现在什么都不晓得了
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bù xiǎo de le wǒ xiàn zài shén me dōu bù xiǎo de leผมไม่รู้อะไรแล้ว ตอนนี้ผมไม่รู้อะไรทั้งนั้นแล้ว คุณไปถามซ่งชิงซงสิ

你去问宋青松 我什么都不晓得了 你问宋青松
HSK 1
0:03s
nǐ qù wèn sòng qīng sōng wǒ shén me dōu bù xiǎo de le nǐ wèn sòng qīng sōngตอนนี้ผมไม่รู้อะไรทั้งนั้นแล้ว คุณไปถามซ่งชิงซงสิ ผมไม่รู้อะไรแล้ว ไปถามซ่งชิงซงเอาเอง

装疯卖傻 负隅顽抗
HSK 7
0:03s
zhuāng fēng mài shǎ fù yú wán kàngแกล้งโง่ ดื้อดึงจนถึงที่สุด

你等着 我这就回局里开一张 你等一下
HSK 3
0:03s
nǐ děng zhe wǒ zhè jiù huí jú lǐ kāi yī zhāng nǐ děng yí xiàรอเดี๋ยวนะ ฉันจะกลับไปออกหมายที่กรม เดี๋ยวก่อน

先把人放了 看看他有什么行动
HSK 5
0:03s
xiān bǎ rén fàng le kàn kàn tā yǒu shén me xíng dòngปล่อยเขาไปก่อน แล้วดูว่าเขาจะทำยังไงต่อ

这小子耍了咱们这么多趟
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo zi shuǎ le zán men zhè me duō tàngไอ้หมอนี่มันปั่นหัวพวกเรามาตั้งหลายรอบแล้ว

你放心 盯他的事我来负责
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn dīng tā de shì wǒ lái fù zéวางใจเถอะ เรื่องจับตาดูเขา ผมจะรับผิดชอบเอง

那还是两头堵 我去找金满山
HSK 5
0:03s
nà hái shì liǎng tóu dǔ wǒ qù zhǎo jīn mǎn shānงั้นก็แยกกันทำงาน ฉันจะไปหาจินหม่านซาน