Name: Chinese dialogue snippet: "就不能支持一下我们的梦想吗？" (jiù bù néng zhī chí yī xià wǒ men de mèng xiǎng ma ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就不能支持一下我们的梦想吗？" (jiù bù néng zhī chí yī xià wǒ men de mèng xiǎng ma ？). Localized translation: "สนับสนุนความฝันของเราหน่อยไม่ได้หรือไง", vocabulary HSK categorization included.

jiù就bù不néng能zhī支chí持yī一wǒ下men我de们mèng的xiǎng梦ma想？吗？

สนับสนุนความฝันของเราหน่อยไม่ได้หรือไง

HSK Vocabulary

就H2 支持H4 一下H1 我们H1 的H1 梦想H4 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

20:15

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	为什么大人都这个样子？	wèi shén me dà rén dōu zhè ge yàng zi ？	ทำไมพวกผู้ใหญ่ถึงเป็นแบบนี้กันหมด
2▶	就不能支持一下我们的梦想吗？	jiù bù néng zhī chí yī xià wǒ men de mèng xiǎng ma ？	สนับสนุนความฝันของเราหน่อยไม่ได้หรือไง
3	难道他们小时候是没有梦想吗？	nán dào tā men xiǎo shí hòu shì méi yǒu mèng xiǎng ma ？	หรือว่าตอนเด็กๆ พวกเขาไม่มีความฝันกันเหรอ