Name: Chinese dialogue snippet: "算不算戴罪立功啊？" (suàn bù suàn dài zuì lì gōng a ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "算不算戴罪立功啊？" (suàn bù suàn dài zuì lì gōng a ？). Localized translation: "จะถือว่าทำความดีล้างความผิดไหมครับ", vocabulary HSK categorization included.

suàn算bù不suàn算dài戴lì罪gōng立a功？啊？

จะถือว่าทำความดีล้างความผิดไหมครับ

HSK Vocabulary

算H4 不H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

29:36

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要是我提供了人头案的线索	yào shì wǒ tí gōng le rén tóu àn de xiàn suǒ	ถ้าผมให้เบาะแสเรื่องคดีหัวคนได้
2▶	算不算戴罪立功啊？	suàn bù suàn dài zuì lì gōng a ？	จะถือว่าทำความดีล้างความผิดไหมครับ
3	吴正雄算不算戴罪立功要看你吐出的线索	wú zhèng xióng suàn bù suàn dài zuì lì gōng yào kàn nǐ tǔ chū de xiàn suǒ	อู๋เจิ้งสยง จะล้างความผิดได้ไหม มันก็ขึ้นอยู่กับว่าเบาะแสที่นายคายออกมา