วิธีใช้ "为什么大人都这个样子？" (wèi shén me dà rén dōu zhè ge yàng zi ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
为什么大人都这个样子？
ทำไมพวกผู้ใหญ่ถึงเป็นแบบนี้กันหมด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:13
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天他爸来了 把乐器全都收了 还打了他一顿 | jīn tiān tā bà lái le bǎ yuè qì quán dōu shōu le hái dǎ le tā yī dùn | วันนี้พ่อเขามา ยึดเครื่องดนตรีไปหมดเลย แถมยังตีเขาด้วย |
| 2▶ | 为什么大人都这个样子？ | wèi shén me dà rén dōu zhè ge yàng zi ？ | ทำไมพวกผู้ใหญ่ถึงเป็นแบบนี้กันหมด |
| 3 | 就不能支持一下我们的梦想吗？ | jiù bù néng zhī chí yī xià wǒ men de mèng xiǎng ma ？ | สนับสนุนความฝันของเราหน่อยไม่ได้หรือไง |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 2
0:03s
xiǎng qǐ lái le xú zhì hóng jiù shì tā jiè shào lái deนึกออกแล้ว สวีจื้อหงก็คือคนที่เขาแนะนำมานี่แหละ
HSK 4
0:03s
shì bú shì zhēn de yǒu yòng bǎo zhèng yǒu yòngใช้ประโยชน์ได้จริงไหม รับรองว่ามีประโยชน์แน่
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ gǎn dé zuì tā men dào shàng de rén ma ？ zài zhě shuō leผมจะกล้าไปล่วงเกินคนในวงการพวกนั้นได้ยังไง อีกอย่างนะ ผมก็ไม่ได้มีเก้าหัวไว้ให้เขาตัดเล่นนี่นา
HSK 7
0:03s
wǒ yě méi zhǎng zhe jiǔ gè nǎo dài ma bié zài zhè guǐ chěอีกอย่างนะ ผมก็ไม่ได้มีเก้าหัวไว้ให้เขาตัดเล่นนี่นา อย่ามาเหลวไหล
HSK 7
0:03s
nǐ men hái zuò zhe zuò shén me ？ nǐ men zěn me zhí fǎ de ？พวกคุณมัวแต่นั่งบื้ออะไรกันอยู่ พวกคุณบังคับใช้กฎหมายกันยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me gǎn jué wǒ xiàng shì zài bèi shěn xùn ne ？ทำไมรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังโดนสอบสวนอยู่เลย
HSK 4
0:03s
tū rán yí gè rén jiù chū xiàn zài wǒ de hòu miàn rán hòu jiù “ guāng ”จู่ๆ ก็มีคนโผล่มาด้านหลังผม แล้วก็ “โครม”
HSK 5
0:03s
hái hǎo lǎo zi yǐ qián liàn guò wǔ shù fǎn yìng kuàiยังดีที่เมื่อก่อนผมเคยฝึกวิชาป้องกันตัวมาบ้าง เลยตอบสนองไว
HSK 6
0:03s
bù rán de huà wǒ zhè ge nǎo dài kěn dìng yào bèi tā qiāo chéng liǎng bàn leไม่อย่างนั้นนะ หัวผมเนี่ย คงถูกมันทุบเป็นสองซีกไปแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn zhè jiàn shì qíng wǒ men huì zhòng shì deไม่ต้องห่วงนะ เรื่องนี้พวกเราจะให้ความสำคัญ