วิธีใช้ "我就实在想不明白" (wǒ jiù shí zài xiǎng bù míng bái) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就实在想不明白
หนูเลยไม่เข้าใจจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
38:22
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他妈说他平时除了看书 不打游戏、泡网吧 | tā mā shuō tā píng shí chú le kàn shū bù dǎ yóu xì 、 pào wǎng ba | แม่ของเขาบอกว่าปกตินอกจากอ่านหนังสือแล้ว เขาไม่เล่นเกม ไม่เข้าร้านเน็ต |
| 2▶ | 我就实在想不明白 | wǒ jiù shí zài xiǎng bù míng bái | หนูเลยไม่เข้าใจจริงๆ |
| 3 | 他为什么要逃课跑到元龙里去呢？ 时空在变 | tā wèi shén me yào táo kè pǎo dào yuán lóng lǐ qù ne ？ shí kōng zài biàn | ทำไมเขาต้องโดดเรียน แล้วไปที่หยวนหลงหลี่ด้วย เวลาเปลี่ยน |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
zěn me yí gè rén zuò zhè ér a ？ qí tā rén ne ？ทำไมมานั่งอยู่ตรงนี้คนเดียวล่ะ คนอื่นๆ ล่ะ
HSK 6
0:03s
jīn tiān tā bà lái le bǎ yuè qì quán dōu shōu le hái dǎ le tā yī dùnวันนี้พ่อเขามา ยึดเครื่องดนตรีไปหมดเลย แถมยังตีเขาด้วย
HSK 4
0:03s
jiù bù néng zhī chí yī xià wǒ men de mèng xiǎng ma ？สนับสนุนความฝันของเราหน่อยไม่ได้หรือไง
HSK 4
0:03s
nán dào tā men xiǎo shí hòu shì méi yǒu mèng xiǎng ma ？หรือว่าตอนเด็กๆ พวกเขาไม่มีความฝันกันเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù rán wǒ mā yě bú huì qì dé lí jiā chū zǒuไม่งั้นแม่ก็คงไม่โมโหจนหนีออกจากบ้านหรอก
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn tā nà wú fǎ wú tiān de yàng zi nǐ bié jí bié jíนายดูเขาสิ ทำตัวไม่เห็นหัวใครแบบนั้นน่ะ ใจเย็นก่อนๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ chá dào xú zhì hóng céng jīng hé zhāng ěr sòng dà chǎo guò yī jiàผมสืบพบว่าสวีจื้อหงเคยทะเลาะกับจางเอ่อร์ซ่ง อย่างรุนแรงครั้งหนึ่ง
HSK 6
0:03s
wǒ guǎn nǐ shì shuí jiù shì shì zhǎng lái le tā kàn bìng yě dé guà hào de maผมไม่สนหรอกว่าคุณเป็นใคร ต่อให้นายกเทศมนตรีมาเอง ก็ต้องลงทะเบียนเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s