วิธีใช้ "装疯卖傻 负隅顽抗" (zhuāng fēng mài shǎ fù yú wán kàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
装疯卖傻 负隅顽抗
แกล้งโง่ ดื้อดึงจนถึงที่สุด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:19
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在要回家 | wǒ xiàn zài yào huí jiā | ตอนนี้ผมจะกลับบ้าน |
| 2▶ | 装疯卖傻 负隅顽抗 | zhuāng fēng mài shǎ fù yú wán kàng | แกล้งโง่ ดื้อดึงจนถึงที่สุด |
| 3 | 这龟儿子肚子里绝对还藏着货 既然吴正雄咬了他 | zhè guī ér zi dǔ zi lǐ jué duì hái cáng zhe huò jì rán wú zhèng xióng yǎo le tā | ไอ้หมอนี่มันต้องซ่อนความลับอะไรไว้อีกแน่ๆ ในเมื่ออู๋เจิ้งสยงแฉมันมาขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
zhè diǎn cháng shí dàn fán dǒng diǎn kē xué de rén dōu dǒngความรู้ทั่วไปแบบนี้ คนที่พอมีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ก็รู้กันทั้งนั้น
HSK 2
0:03s
xiǎng qǐ lái le xú zhì hóng jiù shì tā jiè shào lái deนึกออกแล้ว สวีจื้อหงก็คือคนที่เขาแนะนำมานี่แหละ
HSK 4
0:03s
shì bú shì zhēn de yǒu yòng bǎo zhèng yǒu yòngใช้ประโยชน์ได้จริงไหม รับรองว่ามีประโยชน์แน่
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ gǎn dé zuì tā men dào shàng de rén ma ？ zài zhě shuō leผมจะกล้าไปล่วงเกินคนในวงการพวกนั้นได้ยังไง อีกอย่างนะ ผมก็ไม่ได้มีเก้าหัวไว้ให้เขาตัดเล่นนี่นา
HSK 7
0:03s
wǒ yě méi zhǎng zhe jiǔ gè nǎo dài ma bié zài zhè guǐ chěอีกอย่างนะ ผมก็ไม่ได้มีเก้าหัวไว้ให้เขาตัดเล่นนี่นา อย่ามาเหลวไหล
HSK 7
0:03s
nǐ men hái zuò zhe zuò shén me ？ nǐ men zěn me zhí fǎ de ？พวกคุณมัวแต่นั่งบื้ออะไรกันอยู่ พวกคุณบังคับใช้กฎหมายกันยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me gǎn jué wǒ xiàng shì zài bèi shěn xùn ne ？ทำไมรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังโดนสอบสวนอยู่เลย
HSK 4
0:03s
tū rán yí gè rén jiù chū xiàn zài wǒ de hòu miàn rán hòu jiù “ guāng ”จู่ๆ ก็มีคนโผล่มาด้านหลังผม แล้วก็ “โครม”
HSK 5
0:03s
hái hǎo lǎo zi yǐ qián liàn guò wǔ shù fǎn yìng kuàiยังดีที่เมื่อก่อนผมเคยฝึกวิชาป้องกันตัวมาบ้าง เลยตอบสนองไว
HSK 6
0:03s
bù rán de huà wǒ zhè ge nǎo dài kěn dìng yào bèi tā qiāo chéng liǎng bàn leไม่อย่างนั้นนะ หัวผมเนี่ย คงถูกมันทุบเป็นสองซีกไปแล้ว
HSK 7
0:03s