Name: Chinese dialogue snippet: "装疯卖傻 负隅顽抗" (zhuāng fēng mài shǎ fù yú wán kàng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "装疯卖傻 负隅顽抗" (zhuāng fēng mài shǎ fù yú wán kàng). Localized translation: "แกล้งโง่ ดื้อดึงจนถึงที่สุด", vocabulary HSK categorization included.

zhuāng装fēng疯mài卖shǎ傻 fù负yú隅wán顽kàng抗

แกล้งโง่ ดื้อดึงจนถึงที่สุด

HSK Vocabulary

装H4 疯H7 卖H1 傻H5 负H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

35:19

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我现在要回家	wǒ xiàn zài yào huí jiā	ตอนนี้ผมจะกลับบ้าน
2▶	装疯卖傻负隅顽抗	zhuāng fēng mài shǎ fù yú wán kàng	แกล้งโง่ ดื้อดึงจนถึงที่สุด
3	这龟儿子肚子里绝对还藏着货既然吴正雄咬了他	zhè guī ér zi dǔ zi lǐ jué duì hái cáng zhe huò jì rán wú zhèng xióng yǎo le tā	ไอ้หมอนี่มันต้องซ่อนความลับอะไรไว้อีกแน่ๆ ในเมื่ออู๋เจิ้งสยงแฉมันมาขนาดนี้