วิธีใช้ "若不是为了给沈郎报仇" (ruò bú shì wèi le gěi shěn láng bào chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
若不是为了给沈郎报仇
หากไม่ใช่เพื่อแก้แค้นให้เสิ่นหลาง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:26
bú不
shì是
ma吗
“มิใช่หรือ”
LINE 0208:28
PLAYING SCENEruò若
bú不
shì是
wèi为
le了
gěi给
shěn沈
láng郎
bào报
chóu仇
“หากไม่ใช่เพื่อแก้แค้นให้เสิ่นหลาง”
LINE 0308:30
wǒ我
kǒng恐
pà怕
zǎo早
jiù就
suí随
tā他
qù去
le了
“ข้าคงตามเขาไปนานแล้ว”
Show Information