วิธีใช้ "一直心不在焉的" (yì zhí xīn bù zài yān de) ในบทสนทนาภาษาจีน
一直心不在焉的
yì zhí xīn bù zài yān de
เอาแต่ใจลอยตลอดเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
32:34
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你最近是怎么了 | nǐ zuì jìn shì zěn me le | ช่วงนี้เจ้าเป็นอะไรไป |
| 2▶ | 一直心不在焉的 | yì zhí xīn bù zài yān de | เอาแต่ใจลอยตลอดเลย |
| 3 | 为何 你经常会抱起这盆花呀 | wèi hé nǐ jīng cháng huì bào qǐ zhè pén huā ya | ทำไม เจ้าถึงอุ้มกระถางดอกไม้นี้ ขึ้นมาอยู่บ่อย ๆ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ qù kàn kàn shén me qíng kuàng sǎo sǎo bù yòng dān xīnข้าจะไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น พี่สะใภ้ไม่ต้องกังวล
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào le nǐ yě xiǎo xīn dà jiā gēn wǒ zǒu ba kuàiข้ารู้แล้ว ท่านเองก็ระวังตัวด้วย ทุกคนตามข้ามา เร็ว
HSK 4
0:03s
nán dào yào guī suō zài zhè shēn gōng gāo qiáng zhī nèiหรือจะให้หดหัวอยู่แต่ในวังลึก หลังกำแพงสูงแห่งนี้
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi rù chéng shén me diàn xià wàn wàn bù kěเตรียมเข้าเมือง อะไรนะ ท่านอ๋องไม่ได้เด็ดขาด
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s