วิธีใช้ "又胆小又虚伪" (yòu dǎn xiǎo yòu xū wěi) ในบทสนทนาภาษาจีน
又胆小又虚伪
(ทั้งขี้ขลาดและเสแสร้ง)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
20:02
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是和从前一样 | hái shì hé cóng qián yī yàng | ยังเหมือนเดิมทุกประการ |
| 2▶ | 又胆小又虚伪 | yòu dǎn xiǎo yòu xū wěi | (ทั้งขี้ขลาดและเสแสร้ง) |
| 3 | 总是喜欢用冠冕堂皇的话 来掩盖自己的龌龊 | zǒng shì xǐ huān yòng guān miǎn táng huáng de huà lái yǎn gài zì jǐ de wò chuò | มักชอบใช้คำพูดที่สวยหรู มาปกปิดความต่ำช้าของตัวเอง |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
bái pǎo zhè me yuǎn lián kǒu jiǔ dōu bù gěi hē gān bēiอุตส่าห์มาไกลถึงนี่ แม้แต่เหล้าสักอึกก็ไม่ให้ดื่ม ดื่ม
HSK 7
0:03s
zán men wǔ shàng yī qū rú hé hǎo lái lái láiพวกเรามาเต้นรำกันสักเพลงดีหรือไม่ ดี มา ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
guò xiāo yáo rì zi qù le wǒ xià shān zhī qiánใช้ชีวิตอิสระตามแต่ใจ ก่อนหม่อมฉันลงจากเขา
HSK 6
0:03s
hǎo chú zi bù yí dìng néng jiào chū hǎo tú dì shén me yì si aพ่อครัวเก่งไม่แน่ว่า จะสอนศิษย์ให้เก่งได้เสมอไป หมายความว่าอย่างไร