วิธีใช้ "这几个月苦了你了" (zhè jǐ gè yuè kǔ le nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这jǐ几gè个yuè月kǔ苦le了nǐ你le了

หลายเดือนนี้ลำบากเจ้าแล้ว

HSK Vocabulary
这H1苦H4了H1你H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1阿尧就快回来了ā yáo jiù kuài huí lái leอาเหยาใกล้จะกลับมาแล้ว
2▶这几个月苦了你了zhè jǐ gè yuè kǔ le nǐ leหลายเดือนนี้ลำบากเจ้าแล้ว
3若不是他去了碎雪关ruò bú shì tā qù le suì xuě guānหากไม่ใช่เพราะเขาไปด่านซุ่ยเสวี่ย

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
白跑这么远 连口酒都不给喝 干杯
HSK 5
0:03s
白跑这么远 连口酒都不给喝 干杯
bái pǎo zhè me yuǎn lián kǒu jiǔ dōu bù gěi hē gān bēiอุตส่าห์มาไกลถึงนี่ แม้แต่เหล้าสักอึกก็ไม่ให้ดื่ม ดื่ม

咱们舞上一曲如何 好 来来来
HSK 7
0:03s
咱们舞上一曲如何 好 来来来
zán men wǔ shàng yī qū rú hé hǎo lái lái láiพวกเรามาเต้นรำกันสักเพลงดีหรือไม่ ดี มา ๆ ๆ

走 跳舞 跳舞
HSK 2
0:03s
走 跳舞 跳舞
zǒu tiào wǔ tiào wǔไป - เต้นรำ - เต้นรำ

过逍遥日子去了 我下山之前
HSK 4
0:03s
过逍遥日子去了 我下山之前
guò xiāo yáo rì zi qù le wǒ xià shān zhī qiánใช้ชีวิตอิสระตามแต่ใจ ก่อนหม่อมฉันลงจากเขา

好厨子不一定能教出好徒弟 什么意思啊
HSK 6
0:03s
好厨子不一定能教出好徒弟 什么意思啊
hǎo chú zi bù yí dìng néng jiào chū hǎo tú dì shén me yì si aพ่อครัวเก่งไม่แน่ว่า จะสอนศิษย์ให้เก่งได้เสมอไป หมายความว่าอย่างไร

Previous