Name: Chinese dialogue snippet: "每用一次 就离死更近一步" (měi yòng yī cì jiù lí sǐ gèng jìn yī bù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "每用一次 就离死更近一步" (měi yòng yī cì jiù lí sǐ gèng jìn yī bù). Localized translation: "ทุกครั้งที่ใช้ ก็ยิ่งเข้าใกล้ความตายมากขึ้น", vocabulary HSK categorization included.

měi每yòng用yī一cì次 jiù就lí离sǐ死gèng更jìn近yī一bù步

ทุกครั้งที่ใช้ ก็ยิ่งเข้าใกล้ความตายมากขึ้น

HSK Vocabulary

每H2 用H3 就H2 离H2 死H4 更H3 近H2 一H1 步H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

30:36

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	牵机燃血引此药毒性奇特活死人肉白骨皆为假象	qiān jī rán xuè yǐn cǐ yào dú xìng qí tè huó sǐ rén ròu bái gǔ jiē wèi jiǎ xiàng	คือเพลิงผลาญโลหิต พิษของยานี้ประหลาดมาก ชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นคืนเป็นเรื่องลวง
2▶	每用一次就离死更近一步	měi yòng yī cì jiù lí sǐ gèng jìn yī bù	ทุกครั้งที่ใช้ ก็ยิ่งเข้าใกล้ความตายมากขึ้น
3	牵机燃血	qiān jī rán xuè	เพลิงผลาญโลหิต

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)

HSK 2

0:03s

但是你阿爹也是人啊

dàn shì nǐ ā diē yě shì rén aแต่พ่อของเจ้าก็เป็นมนุษย์

HSK 7

0:03s

您现在的身体不能再上战场了我楚岺要是死

nín xiàn zài de shēn tǐ bù néng zài shàng zhàn chǎng le wǒ chǔ líng yào shì sǐตอนนี้ร่างกายท่านออกรบไม่ได้อีกแล้ว หากข้าฉู่หลิงจะต้องตาย ก็ต้องตายในสนามรบ