วิธีใช้ "也是今日才听说的" (yě shì jīn rì cái tīng shuō de) ในบทสนทนาภาษาจีน
也是今日才听说的
เพิ่งจะได้ยินวันนี้นี่เอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:16
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怎么看？ 本官可不像太傅这般 通晓市井消息 | nǐ zěn me kàn ？ běn guān kě bù xiàng tài fù zhè bān tōng xiǎo shì jǐng xiāo xī | ใต้เท้าเซี่ย มีความเห็นอย่างไร ข้าไม่ได้เหมือนราชครู ที่รู้กระทั่งข่าวชาวบ้านร้านตลาด |
| 2▶ | 也是今日才听说的 | yě shì jīn rì cái tīng shuō de | เพิ่งจะได้ยินวันนี้นี่เอง |
| 3 | 那诸位同僚以为 | nà zhū wèi tóng liáo yǐ wéi | เช่นนั้นใต้เท้าท่านอื่นคิดว่า |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ men biān jūn jiù shì qù sǐ yě yào sǐ zài zhàn chǎng shàngพวกเราทหารชายแดนต่อให้ต้องตาย ก็ต้องตายในสนามรบ
HSK 4
0:03s
nǐ lái gàn shén me ？ lái zuò yí gè mǔ qīn gāi zuò deท่านมาทำอะไร มาทำในสิ่งที่คนเป็นแม่ควรทำ
HSK 5
0:03s
hái shì méi néng chéng wéi nǐ xīn zhōng nà ge wán měi de niáng qīnก็มิอาจเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบในใจของเจ้าได้
HSK 3
0:03s
wǒ néng zhǎo dào tū wéi de bàn fǎ bù xū yào nǐ zuò zhè zhǒng chǔn shìข้าหาทางฝ่าวงล้อมได้ ท่านไม่ต้องทำเรื่องโง่เขลาเช่นนั้น
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhī dào wǒ zhè xiē nián guò dé zěn me yàng ma ？ท่านอยากรู้ไม่ใช่หรือ ว่าหลายปีมานี้ชีวิตข้าเป็นอย่างไร
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhī dào wǒ yǒu méi yǒu yuán liàng nǐ ma ？ท่านอยากรู้ไม่ใช่หรือว่าข้ายกโทษให้ท่านหรือไม่
HSK 7
0:03s
ā diē qīn yǎn kàn zhe wǒ men zhàn shèng le shuò mòท่านพ่อได้เห็นพวกเรา รบชนะทะเลทรายอุดรด้วยตาตนเอง
HSK 7
0:03s
zài yě bù yòng lǐ huì nà xiē shì sú de kùn rǎoไม่ต้องสนใจเรื่องกวนใจทางโลกพวกนั้นอีกต่อไป
HSK 7
0:03s
jiāng jūn yǔ tā men yī tóng zuò zhàn sǐ zài zhàn chǎngแม่ทัพร่วมรบกับพวกเขาและตายในสนามรบ
HSK 5
0:03s
