Name: Chinese dialogue snippet: "在将士们心里也与他们同在" (zài jiàng shì men xīn lǐ yě yǔ tā men tóng zài)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "在将士们心里也与他们同在" (zài jiàng shì men xīn lǐ yě yǔ tā men tóng zài). Localized translation: "ในใจเหล่าทหารหาญเขาก็ยังอยู่กับพวกเขาเสมอ", vocabulary HSK categorization included.

zài在jiàng将shì士men们xīn心lǐ里yě也yǔ与tā他men们tóng同zài在

ในใจเหล่าทหารหาญเขาก็ยังอยู่กับพวกเขาเสมอ

HSK Vocabulary

在H1 们H1 心里H3 也H1 与H4 他们H1 同H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

26:16

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	即便他不在了	jí biàn tā bù zài le	ต่อให้เขาไม่อยู่แล้ว
2▶	在将士们心里也与他们同在	zài jiàng shì men xīn lǐ yě yǔ tā men tóng zài	ในใจเหล่าทหารหาญเขาก็ยังอยู่กับพวกเขาเสมอ
3	就算朔漠王立刻再来	jiù suàn shuò mò wáng lì kè zài lái	ต่อให้ราชาทะเลทรายอุดรจะบุกมาอีกทันที

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)

HSK 2

0:03s

但是你阿爹也是人啊

dàn shì nǐ ā diē yě shì rén aแต่พ่อของเจ้าก็เป็นมนุษย์

HSK 7

0:03s

您现在的身体不能再上战场了我楚岺要是死

nín xiàn zài de shēn tǐ bù néng zài shàng zhàn chǎng le wǒ chǔ líng yào shì sǐตอนนี้ร่างกายท่านออกรบไม่ได้อีกแล้ว หากข้าฉู่หลิงจะต้องตาย ก็ต้องตายในสนามรบ