วิธีใช้ "我跟你们拼了" (wǒ gēn nǐ men pīn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我跟你们拼了
ข้าจะสู้ตายกับพวกเจ้า
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
34:06
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你们这帮杂种 | nǐ men zhè bāng zá zhǒng | พวกสารเลว |
| 2▶ | 我跟你们拼了 | wǒ gēn nǐ men pīn le | ข้าจะสู้ตายกับพวกเจ้า |
| 3 | 打死你们 | dǎ sǐ nǐ men | ตีพวกเจ้าให้ตาย |
More Clips From Episode
Total 143 clips (Page 3 of 8)pǎo le yí gè zhuī huí láiหนีไปได้คนหนึ่ง ตามกลับมา wǒ zì jǐ huó zhe yǒu shén me yì siข้ามีชีวิตอยู่คนเดียวจะมีความหมายอะไร nǐ zhè ge chù shengเจ้ามันเดรัจฉาน bǐ nǐ diē yǒu gǔ qìมีศักดิ์ศรีกว่าพ่อของเจ้าอีกนะ nǐ pà shì yě bù zhī dào baเจ้าก็คงไม่รู้เหมือนกันสินะ wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dàoข้ารู้ ๆ ๆ dà rén nǐ shuō de nà ge shā zhū de niáng men erใต้เท้า สตรีเชือดหมูที่ท่านพูดถึง tā tā jiào fán zhǎng yùนางชื่อฝานฉางอวี้ wǒ xiàn zài jiù kě yǐ dài nǐ men guò qùข้าพาพวกท่านไปตอนนี้ได้เลย dà rén ráo wǒ yī mìng dà rénใต้เท้าไว้ชีวิตข้าด้วย ใต้เท้า bié shuō le xíng le xíng le xíng le dài lùไม่ต้องพูดแล้ว พอแล้ว ๆ ๆ นำทางไป dà rén jiù shì zhè ér leท่านใต้เท้า ที่นี่แหละ zhè jiù shì fán zhǎng yù de jiāที่นี่คือบ้านของฝานฉางอวี้ duì le tā jiā hòu yuàn hái yǎng zhe zhū neจริงสิ หลังบ้านนางยังเลี้ยงหมูด้วยนะ wǒ zhè jiù dài nín qù kàn kànข้าจะพาท่านไปดูเดี๋ยวนี้เลย wǒ píng shēng zuì hèn zhè zhǒng bú yì zhī rénชีวิตนี้ข้าเกลียดคนไร้คุณธรรมเช่นนี้ที่สุด lián zì jǐ rén dōu chū màiแม้แต่พวกเดียวกันก็ยังหักหลัง nǐ zhè nǚ rén zěn me zhè me wú qíngเหตุใดเจ้าถึงไร้เยื่อใยเช่นนี้ nǐ hé jiào xià de rén yě wú wàng táo dé chū qùเจ้ากับคนที่อยู่ข้างล่าง ก็อย่าหวังว่าจะหนีรอดไปได้ wǒ jiù fàng guò nǐ hé jiào xià de rénข้าก็จะปล่อยเจ้ากับคนที่อยู่ข้างล่างไป 
