วิธีใช้ "第一件事 先把你腿打断" (dì yī jiàn shì xiān bǎ nǐ tuǐ dǎ duàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
第一件事 先把你腿打断
[หลังกลับมาจากป๋อเป่ย] [จะสับขานายทิ้งก่อนเลย]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:20
wǒ yào shì zhī dào nǐ qī fù zhè yā tou wǒ cóng bó běi huí lái
我要是知道 你欺负这丫头 我从勃北回来
“[ถ้าฉันรู้ว่า] [นายรังแกลูกสาวฉัน] [สิ่งแรกที่ฉันจะทำ]”
LINE 0239:23
PLAYING SCENEdì yī jiàn shì xiān bǎ nǐ tuǐ dǎ duàn
第一件事 先把你腿打断
“[หลังกลับมาจากป๋อเป่ย] [จะสับขานายทิ้งก่อนเลย]”
LINE 0339:28
ān安
shū叔
“อาอัน”
Show Information