วิธีใช้ "拖出去 杖毙" (tuō chū qù zhàng bì) ในบทสนทนาภาษาจีน
拖出去 杖毙
ลากออกไป โบยให้ตาย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
35:23
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 大公子饶命 | dà gōng zi ráo mìng | คุณชายใหญ่ไว้ชีวิตด้วย |
| 2▶ | 拖出去 杖毙 | tuō chū qù zhàng bì | ลากออกไป โบยให้ตาย |
| 3 | 是 大公子饶命 | shì dà gōng zi ráo mìng | - ขอรับ - คุณชายใหญ่ไว้ชีวิตด้วย |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 4 of 8)děng wǒ huí yì zhàn dài gěi dà rénเดี๋ยวข้ากลับไปที่โรงเตี๊ยมแล้ว จะเอามาให้ใต้เท้า zán jiù bù bì dǎ rǎo tā lǎo rén jiā leเราอย่าไปรบกวนท่านเลยดีกว่า zhǎng xìn wáng guǒ rán shì chēng bú zhù leฉางซิ่นอ๋องก็ทนไม่ไหวจริง ๆ zhǎng xìn wáng rú guǒ nán xià yòng bīng de huàหากฉางซิ่นอ๋องจะเคลื่อนทัพลงใต้ bì rán huì jīng guò bà xiàต้องผ่านป้าเซี่ยแน่นอน shì shí hòu qù jiàn hè jìng yuán leถึงเวลาไปพบเฮ่อจิ้งหยวนแล้ว hè jiāng jūn kě dài rén zài shàng yóuแม่ทัพเฮ่อสามารถนำคนไปที่ต้นน้ำ [บุกโจมตีศัตรูตรงจุด] yǐn mì chù xiū jiàn shuǐ bà[บุกโจมตีศัตรูตรงจุด] สร้างเขื่อนในที่ลับตาคน ruò pàn jūn zhòng jì ér lái de huàหากกองทัพกบฏหลงกลบุกมา cǐ jì kě jiě lú chéng zhī wéiแผนนี้จะช่วยคลี่คลายการล้อมเมืองหลูเฉิงได้ shuǐ yān zhī jìกลศึกน้ำท่วม cǐ jì suī miàoแม้จะยอดเยี่ยม wàn yī yǒu gè shén me chā chíถ้าเกิดข้อผิดพลาดอะไรขึ้นมาล่ะ pà guǐ zhà rú suí yuán qīng bú huì qīng yì shàng gōuเกรงว่าคนเจ้าเล่ห์อย่างสุยหยวนชิง จะไม่ติดกับง่าย ๆ jiè xiè mǒu yī qiān bīng mǎข้าขอยืมทหารสักหนึ่งพันนาย yī qiān bīng mǎทหารหนึ่งพันนายหรือ tún yǒu liǎng wàn bīng mǎ yaมีทหารประจำการสองหมื่นนาย hǎo lǎo fū dā yìng nǐได้ ข้าตกลง zài cǐ xiè guò hè jiāng jūnขอขอบคุณแม่ทัพเฮ่อ rú guǒ néng jiě lú chéng zhī wéiหากสามารถคลี่คลายการล้อมเมืองหลูเฉิง 
