วิธีใช้ "进去还得各种寒暄 太麻烦了" (jìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
进去还得各种寒暄 太麻烦了
เข้าไปก็ต้องทักทายคนนู้นคนนี้ วุ่นวายเปล่า ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:28
wǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù le
我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了
“พอดีเลิกงานแล้วผ่านมา เธอออกมาเถอะ ฉันไม่เข้าไปดีกว่า”
LINE 0240:31
PLAYING SCENEjìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le
进去还得各种寒暄 太麻烦了
“เข้าไปก็ต้องทักทายคนนู้นคนนี้ วุ่นวายเปล่า ๆ”
LINE 0340:34
xíng a nà nǐ děng wǒ yī xià
行啊 那你等我一下
“ได้ งั้นพี่รอฉันแป๊บหนึ่ง”
Show Information