วิธีใช้ "我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了" (wǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了
พอดีเลิกงานแล้วผ่านมา เธอออกมาเถอะ ฉันไม่เข้าไปดีกว่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
wǒ我
jiù就
zài在
pài派
chū出
suǒ所
mén门
kǒu口
ne呢
“ฉันอยู่หน้าสถานีตำรวจนี่แหละ”
LINE 0240:28
PLAYING SCENEwǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù le
我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了
“พอดีเลิกงานแล้วผ่านมา เธอออกมาเถอะ ฉันไม่เข้าไปดีกว่า”
LINE 0340:31
jìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le
进去还得各种寒暄 太麻烦了
“เข้าไปก็ต้องทักทายคนนู้นคนนี้ วุ่นวายเปล่า ๆ”
Show Information