"那都是小的时候的事了" (nà dōu shì xiǎo de shí hòu de shì le) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

那都是小的时候的事了

nà dōu shì xiǎo de shí hòu de shì le

นั่นก็เป็นเรื่องตั้งแต่ตอนเด็กแล้ว

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

24:57

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	何必这么见外	hé bì zhè me jiàn wài	ไม่เห็นต้องทำห่างเหินเช่นนี้
2▶	那都是小的时候的事了	nà dōu shì xiǎo de shí hòu de shì le	นั่นก็เป็นเรื่องตั้งแต่ตอนเด็กแล้ว
3	我只记得	wǒ zhǐ jì de	ข้าจำได้แค่ว่า

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

我根本不会说的

wǒ gēn běn bú huì shuō deข้าไม่มีทางพูดออกไปเด็ดขาด

HSK 7

0:03s

白散行还轮不到你来处置

bái sàn xíng hái lún bú dào nǐ lái chǔ zhìไป๋ส่านสิงไม่ต้องให้เจ้า มาจัดการ

HSK 7

0:03s

您打算如何处置白散行

nín dǎ suàn rú hé chǔ zhì bái sàn xíngท่านคิดจะลงโทษไป๋ส่านสิงอย่างไร

我殿里边那么多弟兄都被他给吞了我

HSK 6

0:03s

我殿里边那么多弟兄都被他给吞了我

wǒ diàn lǐ biān nà me duō dì xiōng dōu bèi tā gěi tūn le wǒพี่น้องมากมายในตำหนักเรา ล้วนถูกเขาดูดกลืนไปหมด ข้า ข้าต้องการให้เขาชดใช้ชีวิต

HSK 3

0:03s

没什么事的话就先退下吧

méi shén me shì de huà jiù xiān tuì xià baหากไม่มีเรื่องอะไรแล้ว ก็ออกไปก่อนเถอะ

HSK 2

0:03s

走走走走走走

zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒuไป ๆ ๆ ไป ๆ ๆ

HSK 7

0:03s

没曾想颜璋竟如此狠毒是啊

méi céng xiǎng yán zhāng jìng rú cǐ hěn dú shì aไม่นึกว่าเหยียนจางจะโหดเหี้ยมถึงเพียงนี้ นั่นสิ

HSK 5

0:03s

仅凭她一己之力不可能做到

jǐn píng tā yī jǐ zhī lì bù kě néng zuò dàoแค่กำลังของนางคนเดียว ไม่มีทางทำได้

HSK 6

0:03s

她真就毫不知情

tā zhēn jiù háo bù zhī qíngนางจะไม่รู้อะไรเลยจริงหรือ

HSK 5

0:03s

我定会秉公处理

wǒ dìng huì bǐng gōng chǔ lǐข้าย่อมจัดการอย่างยุติธรรมแน่นอน

HSK 4

0:03s

可惜这颜璋已经灰飞烟灭了

kě xī zhè yán zhāng yǐ jīng huī fēi yān miè leน่าเสียดายเหยียนจางคนนี้ ดับสิ้นสลายไปแล้ว

HSK 4

0:03s

要不然我定能问出更多的事情来

yào bù rán wǒ dìng néng wèn chū gèng duō de shì qíng láiไม่อย่างนั้น ข้าต้องถามเรื่องราวได้มากกว่านี้แน่

当时情况紧急我一时情急才杀了她

HSK 6

0:03s

当时情况紧急我一时情急才杀了她

dāng shí qíng kuàng jǐn jí wǒ yī shí qíng jí cái shā le tāตอนนั้นสถานการณ์คับขัน ข้าร้อนใจไปชั่วขณะถึงได้ฆ่านาง

HSK 7

0:03s

幸好我的身边有你和姜艾

xìng hǎo wǒ de shēn biān yǒu nǐ hé jiāng àiโชคดีข้างกายข้า มีเจ้ากับเจียงอ้าย

要不然定不会那么顺利地拿下他们

HSK 4

0:03s

要不然定不会那么顺利地拿下他们

yào bù rán dìng bú huì nà me shùn lì dì ná xià tā menไม่เช่นนั้นก็คง ไม่อาจจับพวกเขาได้ราบรื่นเช่นนั้น

HSK 6

0:03s

多亏了思慕你筹谋有道

duō kuī le sī mù nǐ chóu móu yǒu dàoโชคดีที่ซื่อมู่เจ้าวางแผนรอบคอบ

HSK 7

0:03s

白散行你打算如何处置

bái sàn xíng nǐ dǎ suàn rú hé chǔ zhìเจ้าคิดจะจัดการกับไป๋ส่านสิงอย่างไร

HSK 6

0:03s

九宫迷狱三百年都灭不了他

jiǔ gōng mí yù sān bǎi nián dōu miè bù liǎo tāคุกวงกตเก้าตำหนัก สามร้อยปียังทำลายเขาไม่ได้

HSK 7

0:03s

此事无须你来提醒我

cǐ shì wú xū nǐ lái tí xǐng wǒเรื่องนี้ไม่ต้องให้เจ้ามาเตือนข้า

HSK 5

0:03s

你定有很多事情要处理

nǐ dìng yǒu hěn duō shì qíng yào chǔ lǐเจ้าต้องมีเรื่องมากมายต้องจัดการ