วิธีใช้ "那说明这是你福地呀" (nà shuō míng zhè shì nǐ fú dì ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
那说明这是你福地呀
นั่นแสดงว่าที่นี่เป็นมงคลสถานของเธอนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:15
tǐng tū rán cóng lái méi xiǎng guò tái xià huì yǒu nà me duō rén
挺突然 从来没想过台下会有那么多人
“ค่อนข้างกะทันหัน ไม่เคยคิดเลยว่าด้านล่างจะมีคนมากมาย”
LINE 0240:20
PLAYING SCENEnà那
shuō说
míng明
zhè这
shì是
nǐ你
fú福
dì地
ya呀
“นั่นแสดงว่าที่นี่เป็นมงคลสถานของเธอนะ”
LINE 0340:22
méi zhǔn ér huí qù de shí hòu wá jiù yǒu hǎo xiāo xī ne
没准儿回去的时候 娃就有好消息呢
“ไม่แน่พอกลับไป ลูกอาจมีข่าวดีก็ได้”
Show Information