วิธีใช้ "还不是夏子玉 那个贱胚子啊" (hái bú shì xià zi yù nà ge jiàn pēi zi a) ในบทสนทนาภาษาจีน
还不是夏子玉 那个贱胚子啊
ก็เป็นเพราะนังเด็กสารเลว เซี่ยจื่ออวี้ไม่ใช่หรือไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 儿子被开除了 你叫我这张老脸 往哪儿搁 | ér zi bèi kāi chú le nǐ jiào wǒ zhè zhāng lǎo liǎn wǎng nǎ ér gē | ถ้าลูกชายถูกไล่ออก แกจะให้ฉันเอาหน้าแก่ ๆ นี่ ไปไว้ที่ไหน |
| 2▶ | 还不是夏子玉 那个贱胚子啊 | hái bú shì xià zi yù nà ge jiàn pēi zi a | ก็เป็นเพราะนังเด็กสารเลว เซี่ยจื่ออวี้ไม่ใช่หรือไง |
| 3 | 妈 | mā | แม่ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián lái de shí hòu yě shì bèi tā men zhǎo guò má fánตอนหนูมาที่นี่เมื่อก่อน ก็ถูกพวกเขาหาเรื่องเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
nà huǒ chē zhàn jiù chéng le tā men héng xíng bà dào de dì fāng leสถานีรถไฟกลายเป็นที่ ให้พวกเขามาทำตัวกร่างแบบนี้
HSK 7
0:03s
jiù méi rén guǎn dé le tā men ma chí zǎo huì yǒu rén guǎn deไม่มีใครจัดการพวกเขาได้เลยเหรอ เดี๋ยวก็มีคนมาจัดการพวกเขาเองแหละ
HSK 5
0:03s
bái jiě gāng gāng shuō huà yǒu diǎn bù zhī qīng zhòng le wǒ zhèng shì jiè shào yī xiàพี่ไป๋ เมื่อกี้ ผมพูดจาไม่ระวัง ผมขอแนะนำตัวอย่างเป็นทางการอีกทีนะ
HSK 3
0:03s
nà liǎng lèi chā dāo de shì wǒ dōu tīng shuō leพี่ยอมสู้แบบไม่คิดชีวิต เพื่อพี่เสี่ยวหลันด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ qián jiù shì yí gè huǒ chē zhàn mài shuǐ guǒ deเมื่อก่อนคุณเป็นแค่ คนขายผลไม้ที่สถานีรถไฟ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn jiù shì hǎo xiū zhè jiù shì běn dì de hùn hùnผมว่าน่าอายมากกว่า นี่น่ะเหรอพวกนักเลงเจ้าถิ่น
HSK 6
0:03s
suàn shì huǒ chē zhàn zhè yī dài de hùn hùn tóu zi baถือว่าเป็นหัวโจกของนักเลง แถวสถานีรถไฟนี่ละ
HSK 7
0:03s
rén jiā dōu zuò shàng zhèng jīng shēng yì le jiù tā hái zài xiǎo tōu xiǎo mōคนอื่นเขาไปทำธุรกิจสุจริตกันแล้ว มีแต่เขานี่แหละที่ยังลักเล็กขโมยน้อยอยู่