วิธีใช้ "走过路过不要错过" (zǒu guò lù guò bú yào cuò guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
走过路过不要错过
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò
♪ ขอเพียงได้ร่อนเร่ไปกับเธออย่างเป็นสุข ♪ เดินผ่านไปผ่านมาแวะดูได้นะจ๊ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
32:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 过了这座桥 就可以看到喽 | guò le zhè zuò qiáo jiù kě yǐ kàn dào lóu | ข้ามสะพานนี้ไป ก็มองเห็นแล้วละ |
| 2▶ | 走过路过不要错过 | zǒu guò lù guò bú yào cuò guò | ♪ ขอเพียงได้ร่อนเร่ไปกับเธออย่างเป็นสุข ♪ เดินผ่านไปผ่านมาแวะดูได้นะจ๊ะ |
| 3 | 进口货来的 看弹性多好啊 很好的 带一个嘛 | jìn kǒu huò lái de kàn tán xìng duō hǎo a hěn hǎo de dài yí gè ma | ของนำเข้าเลยนะ ♪ จับมือกันไปสู่โลกกว้าง ♪ ดูสิ ยืดหยุ่นดีมากเลย ดีมากเลยนะ รับไปสักตัวสิ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men duì shì guàn jūn a gōng xǐ gōng xǐ xiè xiè xiè xièพวกเราเป็นแชมป์นะ ยินดีด้วยจ้ะ ๆ ขอบคุณค่ะ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng de rén shēng bǐ biàn tí fù zá duō leชีวิตจริงของคนเรา ซับซ้อนกว่าการโต้วาทีเยอะเลย
HSK 6
0:03s
wú shí wú kè bù zài yǔ rén jìng sàiทำให้เราต้องแข่งกับคนอื่นอยู่ตลอดเวลา [ตอนที่ 9 แพ้ชนะไม่ได้วัดกันที่จุดเริ่มต้น]
HSK 5
0:03s
shì guān xuǎn shǒu de bǐ sài zī gé wǒ yě gēn tā shuō míng le qíng kuàngเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ คุณสมบัติของผู้เข้าแข่งขัน ฉันอธิบายสถานการณ์ให้เขาทราบแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ tīng zhān kē zhǎng gēn wǒ shuō le wǒ guò lái kàn kàn shén me qíng kuàngหัวหน้าจานเล่าให้ผมฟังแล้ว ผมเลยแวะมาดูว่าเป็นยังไงบ้าง
HSK 4
0:03s
tā gēn guó wài de jiàn zhù shī jiāo liú dōu méi yǒu wèn tíเธอสื่อสารกับสถาปนิกต่างชาติได้ ไม่มีปัญหาเลยค่ะ
HSK 4
0:03s
wáng huì zhǎng xià xiǎo lán tóng xué shì zhēn de yōu xiùประธานหวัง นักศึกษาเซี่ยเสี่ยวหลันเก่งจริง ๆ นะคะ
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù shēng le nǐ zhè me yí gè chǔn dōng xī a nǐ bié dǎ leทำไมฉันถึง มีลูกโง่ ๆ อย่างแกได้นะ หยุดตีได้แล้ว
HSK 7
0:03s
ér zi bèi kāi chú le nǐ jiào wǒ zhè zhāng lǎo liǎn wǎng nǎ ér gēถ้าลูกชายถูกไล่ออก แกจะให้ฉันเอาหน้าแก่ ๆ นี่ ไปไว้ที่ไหน
HSK 2
0:03s
hái bú shì xià zi yù nà ge jiàn pēi zi aก็เป็นเพราะนังเด็กสารเลว เซี่ยจื่ออวี้ไม่ใช่หรือไง
HSK 5
0:03s
gè wèi xiàn chǎng hé diàn shì jī qián de guān zhòng péng yǒu men dà jiā hǎoผู้ชมในห้องส่ง และผู้ชมทางบ้าน ทุกท่าน สวัสดีค่ะ
HSK 7
0:03s
lái zì hù xīn dà xué de hěn róng xìng néng cān jiā zhè cì bǐ sàiจากมหาวิทยาลัยฮู่ซิน ผมรู้สึกเป็นเกียรติมาก ที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu shén me bù kě sī yì de tiān cái tā kěn dìng shì zuò bìมันมีอัจฉริยะ ที่น่าทึ่งแบบนั้นที่ไหนกัน [ครึ่งชั่วโมงก่อน] เธอต้องโกงแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
yuán lái wáng huì zhǎng cóng lái dōu méi yǒu jiàn guò wǒที่แท้ประธานหวัง ก็ไม่เคยเจอฉันด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me què néng zhǎn dīng jié tiě dì shuō chū wǒ de chéng jì shì zào jiǎงั้นทำไมถึง พูดออกมาได้อย่างมั่นใจล่ะคะว่า ผลคะแนนของฉันเป็นของปลอม
HSK 4
0:03s
wǒ shì bú shì yě yīng gāi dǎ shàng yí gè dà dà de wèn hàoนิสัยใจคอ ของคุณกับคนในครอบครัวคุณด้วยหรือเปล่าคะ
HSK 3
0:03s
wǒ yòu zěn me néng zhī dào ne wǒ yě shì shòu hài zhěว่าลูกพี่ลูกน้องฉันจะก่ออาชญากรรม ฉันเองก็เป็นผู้เสียหายเหมือนกัน
HSK 5
0:03s