วิธีใช้ "怎么了你 怎么跑到这儿来喝酒了" (zěn me le nǐ zěn me pǎo dào zhè ér lái hē jiǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么了你 怎么跑到这儿来喝酒了
เป็นอะไรไปล่ะคุณ ทำไมถึงหนีมาดื่มเหล้าที่นี่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:06
tā她
dào倒
kāi开
shǐ始
hē喝
jiǔ酒
le了
“แต่เธอดันเริ่มดื่มเหล้าแทนซะงั้น”
LINE 0222:15
PLAYING SCENEzěn me le nǐ zěn me pǎo dào zhè ér lái hē jiǔ le
怎么了你 怎么跑到这儿来喝酒了
“เป็นอะไรไปล่ะคุณ ทำไมถึงหนีมาดื่มเหล้าที่นี่”
LINE 0322:19
yǐ qián dì èr tiān hái yào gōng zuò suǒ yǐ bù gǎn hē
以前第二天还要工作 所以不敢喝
“เมื่อก่อนถ้าวันรุ่งขึ้นยังต้องทำงาน ก็เลยไม่กล้าดื่ม”
Show Information