วิธีใช้ "你真是的" (nǐ zhēn shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 2 of 5)

HSK 7

0:03s

这非得弄得人财两空 欠一屁股债才算完是吗

zhè fēi děi nòng dé rén cái liǎng kōng qiàn yī pì gǔ zhài cái suàn wán shì maต้องให้เสียทั้งคน เสียทั้งเงิน เป็นหนี้เป็นสินใช่ไหมถึงจะยอมจบ

HSK 4

0:03s

放弃吧 我现在就是一废人

fàng qì ba wǒ xiàn zài jiù shì yī fèi rénคุณก็บอกพวกเขาไป ว่ายอมแพ้เถอะ ตอนนี้ผมเป็นแค่คนไร้ค่า

HSK 7

0:03s

三十五万在这 欠条你们赶紧给我打了

sān shí wǔ wàn zài zhè qiàn tiáo nǐ men gǎn jǐn gěi wǒ dǎ leเงินสามแสนห้าหมื่นอยู่นี่ รีบเอาสัญญากู้เงินมาให้ผมเซ็นซะ

HSK 6

0:03s

都什么时候了你还在这犯浑

dōu shén me shí hòu le nǐ hái zài zhè fàn húnนี่มันเวลาไหนกันแล้ว แกยังทำตัวงี่เง่าอยู่อีก

HSK 4

0:03s

实在不行咱还可以上网筹款

shí zài bù xíng zán hái kě yǐ shàng wǎng chóu kuǎnถ้าไม่ไหวจริง ๆ พวกเรายังรับบริจาคออนไลน์ได้

HSK 7

0:03s

你欠多少人情多少债 我跟你姐一起还

nǐ qiàn duō shǎo rén qíng duō shǎo zhài wǒ gēn nǐ jiě yì qǐ háiนายติดเงินติดค้างน้ำใจเท่าไร ฉันกับพี่สาวแกจะช่วยกันคืนเอง

HSK 7

0:03s

这 这活人还能让尿憋死

zhè zhè huó rén hái néng ràng niào biē sǐนี่ คนเราจะตายเพราะฉี่ไม่ออกไม่ได้

HSK 1

0:03s

我知道你用心良苦

wǒ zhī dào nǐ yòng xīn liáng kǔพ่อ ผมรู้ว่าพ่อหวังดี

HSK 7

0:03s

我已经拖累你们三十年了

wǒ yǐ jīng tuō lěi nǐ men sān shí nián leผมเป็นภาระพวกคุณมาสามสิบปีแล้ว

HSK 1

0:03s

我不想 也不能再看见你们妻离子散了

wǒ bù xiǎng yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn leผมไม่อยาก ทั้งทนไม่ไหวที่จะเห็น ครอบครัวพวกพี่แตกหักกันแล้ว

HSK 1

0:03s

谁说我们妻离子散了

shuí shuō wǒ men qī lí zǐ sàn leใครว่าครอบครัวเราแตกหักกันเหรอ

HSK 6

0:03s

她不舍得离开咱哥 她心疼咱哥呢

tā bù shě dé lí kāi zán gē tā xīn téng zán gē neนายไม่ต้องสนใจที่เธอบ่นว่าจะหย่าหรอก เธอตัดใจไปจากพี่ชายพวกเราไม่ได้ เธอเป็นห่วงพี่ชายพวกเรา

HSK 7

0:03s

他一个大老爷们 怎么能要你的肾呢

tā yí gè dà lǎo yé men zěn me néng yào nǐ de shèn neผู้ชายตัวโตอย่างเขา จะให้รับไตจากเธอได้ยังไง

HSK 7

0:03s

知道我生病了 公司随便找一个借口 就把我调岗了

zhī dào wǒ shēng bìng le gōng sī suí biàn zhǎo yí gè jiè kǒu jiù bǎ wǒ diào gǎng leพอรู้ว่าผมป่วย บริษัทก็หาข้ออ้างง่าย ๆ เพื่อย้ายตำแหน่งผม

HSK 6

0:03s

我现在这个样子 我算是留在大城市了吗

wǒ xiàn zài zhè ge yàng zi wǒ suàn shì liú zài dà chéng shì le maดูสภาพผมตอนนี้สิ เรียกว่าอยู่เมืองใหญ่แล้วเหรอ

HSK 1

0:03s

过日子谁不想轻轻松松

guò rì zi shuí bù xiǎng qīng qīng sōng sōngผมไม่อยากเป็นภาระใคร ใครก็อยากมีชีวิตสุขสบายทั้งนั้น

HSK 5

0:03s

我根本没钱在天海买车买房

wǒ gēn běn méi qián zài tiān hǎi mǎi chē mǎi fángไม่มีปัญญาซื้อรถซื้อบ้านในเทียนไห่

HSK 5

0:03s

我挣那点钱怕是全搭进去都不够

wǒ zhēng nà diǎn qián pà shì quán dā jìn qù dōu bù gòuเงินที่ผมหามาได้ทั้งหมดก็คงไม่พอใช้

HSK 4

0:03s

我能不管你吗 你是我爸

wǒ néng bù guǎn nǐ ma nǐ shì wǒ bàผมจะไม่ดูแลพ่อได้ยังไง พ่อคือพ่อผมนะ

HSK 7

0:03s

拖累别人拖累家人拖累社会 我就是拖累人

tuō lěi bié rén tuō lěi jiā rén tuō lěi shè huì wǒ jiù shì tuō lěi rénถ่วงคนอื่น ถ่วงครอบครัว ถ่วงสังคม ผมคือตัวถ่วง

PreviousNext