วิธีใช้ "您别把话说一半" (nín bié bǎ huà shuō yí bàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
您别把话说一半
ผู้พิพากษา อย่าพูดครึ่ง ๆ กลาง ๆ สิครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
5:51
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 法官 | fǎ guān | ผู้พิพากษา อย่าพูดครึ่ง ๆ กลาง ๆ สิครับ |
| 2▶ | 您别把话说一半 | nín bié bǎ huà shuō yí bàn | ผู้พิพากษา อย่าพูดครึ่ง ๆ กลาง ๆ สิครับ |
| 3 | 我儿子他是不是病了 | wǒ ér zi tā shì bú shì bìng le | ลูกชายผมป่วยใช่ไหม |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ pà wǒ zì jǐ diū rén wǒ cái zhè me shuō de bú shìผมกลัวตัวเองน่าอายถึงพูดไปแบบนั้น ไม่ใช่
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì gōng zuò le wǒ bù shuō wǒ huí bào nǐ men baผมอุตส่าห์ได้ทำงานแล้ว ไม่ต้องพูดถึงการตอบแทนพวกคุณ
HSK 4
0:03s
wǒ hái yào zài jì xù yòng nǐ men de xuè hàn qián wǒ zuò bú dàoให้ผมใช้เงินที่มาจากหยาดเหงื่อ ของพวกคุณต่ออีก ผมทำไม่ได้
HSK 7
0:03s
tā men píng shén me wèi wǒ zhè ge léi zhuì shòu kǔ shòu lěi dì guò yī bèi ziทำไมพวกเขาต้องลำบากเพราะ ตัวถ่วงอย่างผมไปตลอดชีวิตด้วย
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì gè dú lì de rén nǐ shì gè huó shēng shēng de gè tǐคุณก็เป็นคนอิสระ คุณเป็นคนที่มีชีวิตเป็นของตัวเอง
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me yí dìng yào qū fú yú bié rén gěi nǐ tiē de biāo qiān neทำไมคุณต้องยอมให้คนอื่นมานิยามตัวคุณด้วย
HSK 7
0:03s
jiù zhè me jìn zhè dāo jiān mǎ shàng dōu yào chuō wǒ liǎn shàng leใกล้ขนาดนี้เลย ปลายกรรไกรแทบจะจิ้มหน้าแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí jiù huāng le wǒ xiǎng zhè zěn me bànตอนนั้นฉันลนลานเลย ฉันคิดว่า คราวนี้จะทำยังไง ฉันต่อสู้มาสิบกว่าปี
HSK 6
0:03s
zhè wǒ chuǎng dàng le shí jǐ nián le zhè shén me míng qì dōu hái méi chū lái neคราวนี้จะทำยังไง ฉันต่อสู้มาสิบกว่าปี ยังไม่ทันมีชื่อเสียงก็จะเสียโฉมแล้ว
HSK 7
0:03s
shàng huí tì zhōu xiān shēng lán chē zhí jiē pā rén chē tóu shàngคราวก่อนขวางรถให้คุณโจวก็เล่นแนบไปกับรถ
HSK 6
0:03s
kěn dìng shì běn néng fǎn yìng wǒ dāng shí yě měng zhe neต้องเป็นสัญชาตญาณแน่ ๆ ตอนนั้นฉันเองก็อึ้งไปเหมือนกัน
HSK 2
0:03s
zhè bù shēng bù xiǎng de dōu kāi shǐ yīng xióng jiù měi leเห็นเงียบ ๆ ก็หัดเป็นฮีโร่ช่วยสาวแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì kàn rén jiā kuài shòu shāng le nǐ xīn huāngนายเห็นเธอเกือบได้รับบาดเจ็บ นายเลยร้อนรนใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ shǎo gēn wǒ zhè qǐ gāo diào bì zhòng jiù qīng jiǎo huá zhì jíไม่ต้องมาพูดจาสวยหรู ตลบตะแลง เลี่ยงประเด็นสำคัญกับฉัน
HSK 6
0:03s
xún huán bō fàng nà dé shén me gǎn juéก็เปิดวนซ้ำบนจอยาวห้าเมตรไปเลย มันจะเป็นความรู้สึกแบบไหนกัน
HSK 7
0:03s
tā yě huì bǎo hù de hǎo bù hǎo bài tuō dà jiěไม่ว่าจะเป็นประชาชนคนไหน เขาก็ปกป้องเหมือนกัน ขอร้องล่ะ คุณพี่
