วิธีใช้ "不是来打捞什么沉船宝藏的" (bú shì lái dǎ lāo shén me chén chuán bǎo zàng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是来打捞什么沉船宝藏的
ไม่ได้มาเพื่อกู้สมบัติ จากเรืออับปางอะไรหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
47:27
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看礁石上那帮人的鬼样子 就知道他们 | nǐ kàn jiāo shí shàng nà bāng rén de guǐ yàng zi jiù zhī dào tā men | นายดูสภาพน่ากลัวของคนพวกนั้นบนโขดหินสิ ก็รู้แล้วว่าพวกมัน |
| 2▶ | 不是来打捞什么沉船宝藏的 | bú shì lái dǎ lāo shén me chén chuán bǎo zàng de | ไม่ได้มาเพื่อกู้สมบัติ จากเรืออับปางอะไรหรอก |
| 3 | 这礁石下面肯定有什么别的东西 | zhè jiāo shí xià miàn kěn dìng yǒu shén me bié de dōng xī | ใต้โขดหินนี่ต้องมีอย่างอื่นอยู่แน่ ๆ |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè bú shì yī nián qián xiāo shī de kè lún maนี่มันเรือโดยสารที่หายไป เมื่อปีก่อนไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
dāng shí yǒu liǎng bǎi duō míng chéng kè yī kuài ér xiāo shī le shì tā ba[การตรวจค้นทางทะเล พบเพียงเศษซากเรือไม่กี่ชิ้น] ตอนนั้นมีผู้โดยสารกว่าสองร้อยคน [เงาโขดหินที่คร่าชีวิตใต้ระลอกคลื่นสีคราม] [เรื่องเล่าผีพรายร้อยปีแห่งโขดหินผานฮวา] [ทะเลลึกลับกลืนกินเรือสินค้า เส้นทางเดินเรือทะเลใต้ปกคลุมไปด้วยเมฆดำ] หายไปด้วยกันหมดเลย ลำนี้ใช่ไหม [เรื่องที่เกิดขึ้นที่โขดหินผานฮวา ทำให้หลายฝ่ายตกใจ] [เรือสินค้าต่างชาติขอให้ ร่วมมือกันระหว่างประเทศเพื่อตรวจสอบ]
HSK 6
0:03s
kàn qǐ lái bù xiàng shì hǎi shì de rén a zuǐ lǐ hái néng tǔ dāo piànดูไม่เหมือนคนของกรมกิจการเลยนะ แถมยังพ่นใบมีดออกจากปากได้อีก
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ qián dōu shì yóu wǒ lái fēn xī de nà wǒ shuō chū lái yě bǐ nǐ shuàiเมื่อก่อนมีแต่ฉันที่เป็นคนวิเคราะห์ ฉันพูดแล้วเท่กว่านายอีก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà yào shì zhè me shuō de huà tā men zài zhè ér wā le hěn zhǎng shí jiān leถ้าพูดแบบนั้นละก็ พวกเขาขุดอยู่ที่นี่มานานมากแล้ว
HSK 7
0:03s
zhè jiāo shí lǐ dào dǐ yǒu shén me dōng xī gǎn jǐn xià qùในโขดหินนี่มีอะไรอยู่กันแน่นะ รีบลงไป
HSK 4
0:03s
xià miàn nóng dù gèng gāo le yǐ jīng sǐ le hǎo jǐ gè leความเข้มข้นข้างล่างสูงขึ้นแล้ว มีคนตายไปหลายคนแล้ว
HSK 6
0:03s
jiù suàn jiě jué le zhè jǐ gè yě jiù bù liǎo suǒ yǒu rénต่อให้จัดการพวกนี้ได้ ก็ช่วยทุกคนไม่ได้
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ wén dào chuán cāng yǒu rén shēng huó guò de wèi dào lǐ miàn yǒu rénฉันได้กลิ่นเหมือน มีคนเคยอาศัยอยู่ในท้องเรือ ข้างในมีคนอยู่
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì shén me qíng kuàng dēng zěn me yòu miè leเกิดอะไรขึ้น มันอะไรกันเนี่ย ทำไมไฟดับอีกแล้ว