Name: Chinese dialogue snippet: "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z

但还是有胆子大的想打捞沉船发财的主意

dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì

แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

24:54

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻很多船是不肯走了	zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le	ช่วงนี้มีข่าวลือเรื่องผีพราย ที่โขดหินผานฮวาตลอด เรือหลายลำเลยไม่ยอมไป
2▶	但还是有胆子大的想打捞沉船发财的主意	dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì	แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย
3	这个月类似的报案已经有七起了	zhè ge yuè lèi sì de bào àn yǐ jīng yǒu qī qǐ le	เดือนนี้มีการแจ้งความ คดีคล้าย ๆ กันเจ็ดคดีแล้ว

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 2 of 10)

HSK 2

0:03s

所以你叫什么名字

suǒ yǐ nǐ jiào shén me míng zìแล้ว เธอชื่ออะไร

HSK 3

0:03s

其他我就不知道了

qí tā wǒ jiù bù zhī dào leนอกจากนั้นฉันก็ไม่รู้แล้ว

HSK 7

0:03s

她们不禁折腾

tā men bù jīn zhē tengพวกเธอทนการทรมานไม่ไหว

HSK 7

0:03s

没想到你还能说话真是小瞧你了

méi xiǎng dào nǐ hái néng shuō huà zhēn shì xiǎo qiáo nǐ leไม่นึกเลยว่าแกจะพูดได้ด้วย ดูถูกแกเกินไปจริง ๆ

HSK 6

0:03s

已经被我埋在那个洞底了你就是下一个

yǐ jīng bèi wǒ mái zài nà ge dòng dǐ le nǐ jiù shì xià yí gèถูกฉันฝังไว้ที่ก้นถ้ำนั่นแล้ว แกคือรายต่อไป

HSK 4

0:03s

那你有没有想过周围的人

nà nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhōu wéi de rénแล้วนายเคยคิดถึงคนรอบข้างบ้างไหม

HSK 4

0:03s

不是所有人都像你这么强的

bú shì suǒ yǒu rén dōu xiàng nǐ zhè me qiáng deไม่ใช่ว่าทุกคนจะเก่งเหมือนนายนะ

HSK 4

0:03s

我在这儿把你解决掉不就行了

wǒ zài zhè ér bǎ nǐ jiě jué diào bù jiù xíng leฉันจัดการแกซะตรงนี้เลยก็สิ้นเรื่องแล้วนี่

HSK 7

0:03s

一会儿出去没准儿还用得上呢

yī huì er chū qù méi zhǔn ér hái yòng dé shàng neเดี๋ยวพอออกไปอาจจะต้องใช้ก็ได้

HSK 1

0:03s

我是说她她是怎么回事

wǒ shì shuō tā tā shì zěn me huí shìฉันหมายถึงเธอต่างหาก เกิดอะไรขึ้นกับเธอ

HSK 7

0:03s

他供奉的也是那种峇来的邪神

tā gòng fèng de yě shì nà zhǒng bā lái de xié shénที่เขาบูชาก็เป็นเทพอสูรปาไหลเหมือนกัน

HSK 5

0:03s

只不过跟盐沼地底下的那个不是同一个谨慎起见

zhǐ bù guò gēn yán zhǎo dì dǐ xià de nà ge bú shì tóng yī gè jǐn shèn qǐ jiànแต่ว่าไม่ใช่ตัวเดียวกันกับตัวที่อยู่ ใต้ที่ลุ่มน้ำเค็ม เพื่อความไม่ประมาท