วิธีใช้ "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了 | zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le | ช่วงนี้มีข่าวลือเรื่องผีพราย ที่โขดหินผานฮวาตลอด เรือหลายลำเลยไม่ยอมไป |
| 2▶ | 但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意 | dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì | แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย |
| 3 | 这个月类似的报案已经有七起了 | zhè ge yuè lèi sì de bào àn yǐ jīng yǒu qī qǐ le | เดือนนี้มีการแจ้งความ คดีคล้าย ๆ กันเจ็ดคดีแล้ว |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
bǎ shī tǐ tái xià qù bǎo guǎn hǎo bèi hǎo chuánย้ายศพลงไป เก็บรักษาให้ดี เตรียมเรือให้พร้อม
HSK 1
0:03s
zhǎng guān wǒ qiú qiú nǐ zhǎng guān wǒ bù gǎn qù děng děngคุณตำรวจ ผมขอร้องละ คุณตำรวจ ผมไม่กล้าไป เดี๋ยวก่อน
HSK 7
0:03s
shī tǐ zài zhè ge shí hòu tū rán chū xiàn hěn qī qiāoศพมาปรากฏในเวลานี้พอดี มันแปลกมาก
HSK 3
0:03s
guān yú zhè ge shuǐ guǐ yě yì zhí shì bǔ fēng zhuō yǐngเรื่องผีพรายนี่ก็เป็นแค่ข่าวลือมาตลอด
HSK 7
0:03s
wǒ jué de zhè ge jiāo shí shàng yí dìng fā shēng le shén me shì qíngฉันว่าบนโขดหินนั่น ต้องมีเรื่องอะไรเกิดขึ้นแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rán hòu ne rán hòu wǒ men jiù kāi gè xiǎo diàn zhuàn diǎn xiǎo qiánแล้วยังไงต่อ หลังจากนั้นเราก็ไปเปิดร้านเล็ก ๆ หาเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé wǒ men zài yí gè yán zhǎo dì dǐ xiàนายยังจำได้ไหม ว่าตอนที่เราอยู่ใต้ที่ลุ่มน้ำเค็ม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuò jué dìng nǐ shuō qù jiù qù nǐ shuō bù qù jiù bù qù wǒ tīng nǐ deนายตัดสินใจเลย นายบอกให้ไปก็ไป นายบอกไม่ไปก็ไม่ไป ฉันจะฟังนาย
HSK 5
0:03s
nà jiù qù yī xià rú guǒ yí dàn fā xiàn yǒu shén me bú duì jìn de dì fāngงั้นก็ไปดูหน่อย ถ้าเกิดเจอว่า มีอะไรไม่ชอบมาพากล
HSK 7
0:03s
nǐ shuō chè wǒ men jiù chè hǎo bù hǎo dōu tīng nǐ deนายบอกให้ถอย เราก็ถอยเลย ตกลงไหม จะฟังนายทุกอย่าง
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zán men jiù zhào zhe zhè ge fāng xiàng yì zhí kāi néng kāi dào shà chéng maนายว่าถ้าเราขับตรงไปเรื่อย ๆ ตามทิศทางนี้ จะไปถึงเซี่ยเฉิงได้ไหม
HSK 4
0:03s
yān wèi huì yǐng xiǎng wǒ de pàn duàn de[ช็อกโกแลต] กลิ่นควันจะกระทบต่อการวินิจฉัยของฉันนะ
HSK 6
0:03s
zhè wù qì yī sàn dōu dōu dōu méi le shén me shí hòu qǐ wùพอหมอกจาง ทุกอย่างก็หายไปหมดเลย หมอกจะลงเมื่อไหร่
