วิธีใช้ "非得装死人进城啊" (fēi děi zhuāng sǐ rén jìn chéng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
非得装死人进城啊
ต้องแกล้งเป็นคนตายเข้าเมืองด้วยเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:21
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 诈尸了 | zhà shī le | ศพคืนชีพแล้ว |
| 2▶ | 非得装死人进城啊 | fēi děi zhuāng sǐ rén jìn chéng a | ต้องแกล้งเป็นคนตายเข้าเมืองด้วยเหรอ |
| 3 | 活人进城要人头税 | huó rén jìn chéng yào rén tóu shuì | คนเป็นเข้าเมืองต้องเสียภาษีรายหัว |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
bǎ shī tǐ tái xià qù bǎo guǎn hǎo bèi hǎo chuánย้ายศพลงไป เก็บรักษาให้ดี เตรียมเรือให้พร้อม
HSK 1
0:03s
zhǎng guān wǒ qiú qiú nǐ zhǎng guān wǒ bù gǎn qù děng děngคุณตำรวจ ผมขอร้องละ คุณตำรวจ ผมไม่กล้าไป เดี๋ยวก่อน
HSK 7
0:03s
shī tǐ zài zhè ge shí hòu tū rán chū xiàn hěn qī qiāoศพมาปรากฏในเวลานี้พอดี มันแปลกมาก
HSK 3
0:03s
guān yú zhè ge shuǐ guǐ yě yì zhí shì bǔ fēng zhuō yǐngเรื่องผีพรายนี่ก็เป็นแค่ข่าวลือมาตลอด
HSK 7
0:03s
wǒ jué de zhè ge jiāo shí shàng yí dìng fā shēng le shén me shì qíngฉันว่าบนโขดหินนั่น ต้องมีเรื่องอะไรเกิดขึ้นแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rán hòu ne rán hòu wǒ men jiù kāi gè xiǎo diàn zhuàn diǎn xiǎo qiánแล้วยังไงต่อ หลังจากนั้นเราก็ไปเปิดร้านเล็ก ๆ หาเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé wǒ men zài yí gè yán zhǎo dì dǐ xiàนายยังจำได้ไหม ว่าตอนที่เราอยู่ใต้ที่ลุ่มน้ำเค็ม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuò jué dìng nǐ shuō qù jiù qù nǐ shuō bù qù jiù bù qù wǒ tīng nǐ deนายตัดสินใจเลย นายบอกให้ไปก็ไป นายบอกไม่ไปก็ไม่ไป ฉันจะฟังนาย
HSK 5
0:03s
nà jiù qù yī xià rú guǒ yí dàn fā xiàn yǒu shén me bú duì jìn de dì fāngงั้นก็ไปดูหน่อย ถ้าเกิดเจอว่า มีอะไรไม่ชอบมาพากล
HSK 7
0:03s
nǐ shuō chè wǒ men jiù chè hǎo bù hǎo dōu tīng nǐ deนายบอกให้ถอย เราก็ถอยเลย ตกลงไหม จะฟังนายทุกอย่าง
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zán men jiù zhào zhe zhè ge fāng xiàng yì zhí kāi néng kāi dào shà chéng maนายว่าถ้าเราขับตรงไปเรื่อย ๆ ตามทิศทางนี้ จะไปถึงเซี่ยเฉิงได้ไหม
HSK 4
0:03s
yān wèi huì yǐng xiǎng wǒ de pàn duàn de[ช็อกโกแลต] กลิ่นควันจะกระทบต่อการวินิจฉัยของฉันนะ
HSK 6
0:03s
zhè wù qì yī sàn dōu dōu dōu méi le shén me shí hòu qǐ wùพอหมอกจาง ทุกอย่างก็หายไปหมดเลย หมอกจะลงเมื่อไหร่
