วิธีใช้ "你看 我就跟你说嘛" (nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看 我就跟你说嘛
เจ้าดูสิ ข้าก็บอกเจ้าแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
14:29
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是没想到 龙十子相貌平平无奇 真是深藏不露 | zhǐ shì méi xiǎng dào lóng shí zi xiàng mào píng píng wú qí zhēn shì shēn cáng bù lù | เพียงแค่นึกไม่ถึงว่า โอรสมังกรลำดับที่สิบจะมีหน้าตาจืดชืดธรรมดา ช่างซ่อนคมในฝักไว้ลึกนัก |
| 2▶ | 你看 我就跟你说嘛 | nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō ma | เจ้าดูสิ ข้าก็บอกเจ้าแล้ว |
| 3 | 多买几件漂亮的衣裳 | duō mǎi jǐ jiàn piào liàng de yī shang | ให้ซื้อชุดงามๆ ไว้หลายชุดหน่อย |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ men zài gàn má ？ qì fēn zhè me níng zhòngพวกเจ้ากำลังทำอะไรกันอยู่ เหตุใดบรรยากาศถึงตึงเครียดเช่นนี้
HSK 5
0:03s
tā jiù néng huà chéng zhēn lóng hū fēng huàn yǔเขาก็จะกลายเป็นมังกรจริงได้ เรียกลมเรียกฝน
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ge jì líng měi tiān chuān dé duō fú kuāเจ้าดูจี้หลิงนั่นสิ แต่งตัวโอ่อ่าเสียทุกวัน
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
mù lóng shì wǒ cóng xiǎo kàn zhe zhǎng dà de hái ziมู่หลงเป็นเด็กที่ข้าเฝ้าดูนางเติบโตมาตั้งแต่เล็ก
HSK 3
0:03s
hàn bá nǐ jìng gǎn ràng lóng shén dà rén zhù rén zì fángฮั่นป๋า ไม่นึกเลยว่า เจ้าจะกล้าให้ท่านเทพมังกรอยู่ห้องชั้นมนุษย์
HSK 3
0:03s
wǒ de gù shì zhǐ jiǎng gěi xīn shàng rén tīngเรื่องราวของข้า ข้าเล่าให้เพียงคนในดวงใจฟังเท่านั้น
HSK 7
0:03s
shuō ba wǒ bù jiè yì dāng gū niáng de xīn shàng rénเล่าเถิด ข้าไม่ถือสา หากจะได้เป็นคนในดวงใจของแม่นาง
HSK 7
0:03s
zuì shū shì de tiān zì hào tào fáng fēi nǐ mò shǔห้องชั้นฟ้าที่สบายที่สุดต้องเป็นของเจ้าเท่านั้น
HSK 7
0:03s
yǒu rén bù gāo xìng le wǒ dé hǒng tā kāi xīn yaมีคนหัวเสีย ข้าก็ต้องเอาใจเขาให้มีความสุขสิ
