วิธีใช้ "你看 我就跟你说嘛" (nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看 我就跟你说嘛
เจ้าดูสิ ข้าก็บอกเจ้าแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
14:29
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是没想到 龙十子相貌平平无奇 真是深藏不露 | zhǐ shì méi xiǎng dào lóng shí zi xiàng mào píng píng wú qí zhēn shì shēn cáng bù lù | เพียงแค่นึกไม่ถึงว่า โอรสมังกรลำดับที่สิบจะมีหน้าตาจืดชืดธรรมดา ช่างซ่อนคมในฝักไว้ลึกนัก |
| 2▶ | 你看 我就跟你说嘛 | nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō ma | เจ้าดูสิ ข้าก็บอกเจ้าแล้ว |
| 3 | 多买几件漂亮的衣裳 | duō mǎi jǐ jiàn piào liàng de yī shang | ให้ซื้อชุดงามๆ ไว้หลายชุดหน่อย |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
nà zì ba suī rán xiě dé wāi wāi niǔ niǔ nán kànตัวอักษรนั่นน่ะ แม้ว่าจะเขียนโย้ไปเย้มา ทุเรศทุรัง
HSK 3
0:03s
xiǎo shí liú kě zhè xiǎo shí liú zěn me kàn qǐ lái xiàng zài kū a ？ทับทิมน้อย แต่เหตุใดทับทิมน้อยดูเหมือนกำลังร้องไห้อยู่นะ
HSK 5
0:03s
wǔ shí guāng gēn wù jiě jiě ne ？ zěn me yī zhǎ yǎn rén xiāo shī le ？อู่สือกวงกับพี่หญิงอู้ล่ะ เหตุใดแค่พริบตาเดียวก็หายตัวไปแล้ว
HSK 3
0:03s
dài nǐ qù néng gàn shén me ？ qiáo bù qǐ shuí ne ？ wǒ zǎo jiù kàn chū lái leพาไปแล้วจะช่วยอะไรได้ เจ้าดูถูกใครกัน ข้ามองออกตั้งแต่แรกแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ hé xiǎo shí liú de gù shì yí dìng shì chán chán mián mián 、 hōng hōng liè liè deเรื่องของเจ้ากับทับทิมน้อย จะต้องทั้งหวานซึ้งทั้งสะเทือนฟ้าสะเทือนดินแน่
HSK 4
0:03s
wèi shén me bù shuō huà ne ？ nǐ lián míng zì dōu bù kěn gào sù wǒ ma ？เหตุใดจึงไม่พูดอะไรเลย แม้แต่ชื่อก็ไม่ยอมบอกข้าหรือ