Name: Chinese dialogue snippet: "螭吻大人 终于醒了？" (chī wěn dà rén zhōng yú xǐng le ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "螭吻大人 终于醒了？" (chī wěn dà rén zhōng yú xǐng le ？). Localized translation: "ท่านชือเหวิ่น ตื่นสักทีนะ", vocabulary HSK categorization included.

chī螭wěn吻dà大rén人 yú终xǐng于le醒？了？

ท่านชือเหวิ่น ตื่นสักทีนะ

HSK Vocabulary

吻H7 大人H3 终于H3 醒H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

18:56

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	又能为它做些什么？	yòu néng wèi tā zuò xiē shén me ？	จะทำสิ่งใดเพื่อมันได้บ้าง
2▶	螭吻大人终于醒了？	chī wěn dà rén zhōng yú xǐng le ？	ท่านชือเหวิ่น ตื่นสักทีนะ
3	你睡着的样子很是乖巧	nǐ shuì zháo de yàng zi hěn shì guāi qiǎo	ยามท่านหลับนี่ดูว่านอนสอนง่ายดีนัก