วิธีใช้ "不要跪他们 他们都是帮凶" (bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要跪他们 他们都是帮凶
bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng
อย่าไปคุกเข่าให้พวกเขา พวกเขาล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们救她一命 也好过死在你们手上 | nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shàng | อย่ามองว่าท่านหญิงกำลังตกต่ำ หากพวกท่านช่วยชีวิตนางไว้ ก็ยังดีกว่าตายด้วยน้ำมือพวกท่าน |
| 2▶ | 不要跪他们 他们都是帮凶 | bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng | อย่าไปคุกเข่าให้พวกเขา พวกเขาล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด |
| 3 | 举手之劳便能救人一命 | jǔ shǒu zhī láo biàn néng jiù rén yī mìng | ขอเพียงช่วยเล็กน้อยก็สามารถช่วยชีวิตคนได้ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
jiù suàn zhēn de yǒu dú yín zhēn yě bù kě néng shì chū láiต่อให้มีพิษจริง เข็มเงินก็ตรวจไม่รู้อยู่ดี
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hún shēn wú lì dàn hái chēng dé zhù xiàn zhǔข้าทั้งตัวอ่อนแรง แต่ยังพอฝืนได้ ท่านหญิง
HSK 7
0:03s
cóng jīn rì qǐ nǐ men èr rén dōu bú yào zài lòu miànตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป พวกเจ้าทั้งสองอย่าออกหน้าอีก
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ rú guǒ xiǎng ràng shèng shàng xīn ruǎn yě bù yòng zhēn de chī yaหากท่านหญิงอยากให้ฝ่าบาทใจอ่อน ก็ไม่จำเป็นต้องกินจริง
HSK 7
0:03s
zhǐ yào zhuāng yī zhuāng yàng zi jiù hǎo le fàn bù shàng zhēn de dā shàng xìng mìngแค่แกล้งทำเป็นกินก็พอ ไม่คุ้มที่จะเอาชีวิตไปเสี่ยง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ shì zhè yī zhàng shǐ bù dé yì diǎn jiǎเพียงแต่ศึกครั้งนี้ เสแสร้งแม้แต่นิดเดียวไม่ได้
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā wú lùn zuò chū shén me shì qíng lái dōu bù xī qíไม่ว่านางจะทำเรื่องใดก็ไม่ใช่เรื่องน่าแปลก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò néng chá míng zhēn xiàng zhǎo chū mù hòu zhī rénถ้าสืบหาความจริงได้ หาตัวผู้อยู่เบื้องหลังพบ
HSK 4
0:03s