วิธีใช้ "不要跪他们 他们都是帮凶" (bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要跪他们 他们都是帮凶
อย่าไปคุกเข่าให้พวกเขา พวกเขาล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们救她一命 也好过死在你们手上 | nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shàng | อย่ามองว่าท่านหญิงกำลังตกต่ำ หากพวกท่านช่วยชีวิตนางไว้ ก็ยังดีกว่าตายด้วยน้ำมือพวกท่าน |
| 2▶ | 不要跪他们 他们都是帮凶 | bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng | อย่าไปคุกเข่าให้พวกเขา พวกเขาล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด |
| 3 | 举手之劳便能救人一命 | jǔ shǒu zhī láo biàn néng jiù rén yī mìng | ขอเพียงช่วยเล็กน้อยก็สามารถช่วยชีวิตคนได้ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng nǐ yě xīn kǔ le huí qù xiū xī baรองเจ้ากรม เจ้าลำบากมามากแล้ว กลับไปพักผ่อนเถิด
HSK 2
0:03s
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ？นางแกล้งทำขึ้นเอง หรือเป็นเรื่องจริงกันแน่
HSK 4
0:03s
bù guò jī shǎo chéng duō yòng bù liǎo duō jiǔ jiù huì dú fāแต่เมื่อสะสมไปเรื่อยๆ ไม่นานพิษก็จะกำเริบ
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn de hé 15 nián qián de duān wáng fǔ àn yǒu guān ？หรือว่าจะเกี่ยวข้องกับ คดีจวนอ๋องตวนเมื่อ 15 ปีก่อนจริงๆ
HSK 4
0:03s
zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔข้าไม่รู้จริงๆ ว่ามันจะตกอยู่ใต้โต๊ะนานเท่าไร
HSK 5
0:03s
duān wáng dāng nián de zòu chāo qíng zhēn yì qièฎีกากราบทูลของอ๋องตวนในครั้งนั้น ถ้อยคำจริงใจและลึกซึ้ง
HSK 4
0:03s
kě nà xiǎo nèi shì zhōng guī shì wǎn le yī bùทว่าขันทีน้อยผู้นั้น สุดท้ายก็ยังช้าไปหนึ่งก้าว
HSK 4
0:03s
nà nèi shì bù yě sǐ zài le duān wáng fǔ ma ？ขันทีผู้นั้นไม่ใช่ว่าก็ตายที่จวนอ๋องตวนหรือ
HSK 4
0:03s
lǎo nú dāng shí yě zhǐ dāng shì tā tū zāo hèng huòตอนนั้นกระหม่อม ก็เพียงคิดว่าเขาประสบเคราะห์ร้ายกะทันหัน
HSK 7
0:03s