วิธีใช้ "不要跪他们 他们都是帮凶" (bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要跪他们 他们都是帮凶
อย่าไปคุกเข่าให้พวกเขา พวกเขาล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们救她一命 也好过死在你们手上 | nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shàng | อย่ามองว่าท่านหญิงกำลังตกต่ำ หากพวกท่านช่วยชีวิตนางไว้ ก็ยังดีกว่าตายด้วยน้ำมือพวกท่าน |
| 2▶ | 不要跪他们 他们都是帮凶 | bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōng | อย่าไปคุกเข่าให้พวกเขา พวกเขาล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด |
| 3 | 举手之劳便能救人一命 | jǔ shǒu zhī láo biàn néng jiù rén yī mìng | ขอเพียงช่วยเล็กน้อยก็สามารถช่วยชีวิตคนได้ |
