วิธีใช้ "若圣上觉得我高攀" (ruò shèng shàng jué de wǒ gāo pān) ในบทสนทนาภาษาจีน
若圣上觉得我高攀
หากฝ่าบาททรงเห็นว่าข้าอยากไต่เต้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
35:02
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能让你接受我成为你的郎君 我再去向圣上请求赐婚 | néng ràng nǐ jiē shòu wǒ chéng wéi nǐ de láng jūn wǒ zài qù xiàng shèng shàng qǐng qiú cì hūn | ที่ท่านจะยอมรับข้าให้เป็นสามีของท่าน ข้าจึงค่อยไปทูลขอฝ่าบาทพระราชทานสมรส |
| 2▶ | 若圣上觉得我高攀 | ruò shèng shàng jué de wǒ gāo pān | หากฝ่าบาททรงเห็นว่าข้าอยากไต่เต้า |
| 3 | 我愿尽我所能 去配得上你 | wǒ yuàn jǐn wǒ suǒ néng qù pèi dé shàng nǐ | ข้าก็ยินดีทำทุกทางเพื่อให้คู่ควรกับท่าน |
