วิธีใช้ "什么都瞒不过圣上" (shén me dōu mán bù guò shèng shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么都瞒不过圣上
ไม่มีสิ่งใดปิดบังฝ่าบาทได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
shì是
bú不
shì是
yǒu有
shén什
me么
huà话
yào要
shuō说
？？
“คงมีอะไรจะพูดกระมัง”
LINE 0206:55
PLAYING SCENEshén什
me么
dōu都
mán瞒
bù不
guò过
shèng圣
shàng上
“ไม่มีสิ่งใดปิดบังฝ่าบาทได้”
LINE 0306:57
nà hái zi de shì shèng shàng yě yí dìng zhī dào le
那孩子的事 圣上也一定知道了
“เรื่องของเด็กคนนั้น ฝ่าบาทก็คงทราบแล้ว”
Show Information