วิธีใช้ "圣上此番定是在气头上" (shèng shàng cǐ fān dìng shì zài qì tóu shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

shèng圣shàng上cǐ此fān番dìng定shì是zài在qì气tóu头shàng上

คราวนี้ฝ่าบาทกำลังกริ้วอยู่

HSK Vocabulary
此H4番H6定H4是H1在H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1走 我们现在就去进宫求淑妃娘娘zǒu wǒ men xiàn zài jiù qù jìn gōng qiú shū fēi niáng niángไป พวกเราเข้าวังเดี๋ยวนี้ ไปขอร้องซูเฟย
2▶圣上此番定是在气头上shèng shàng cǐ fān dìng shì zài qì tóu shàngคราวนี้ฝ่าบาทกำลังกริ้วอยู่
3没有真凭实据 圣上是不会相信的méi yǒu zhēn píng shí jù shèng shàng shì bú huì xiāng xìn deหากไม่มีหลักฐานแน่ชัด ฝ่าบาทย่อมไม่ทรงเชื่อ

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
我愿意搭上我这条命
HSK 3
0:03s
我愿意搭上我这条命
wǒ yuàn yì dā shàng wǒ zhè tiáo mìngข้ายอมเอาชีวิตของข้า

也许是我还不够努力吧
HSK 4
0:03s
也许是我还不够努力吧
yě xǔ shì wǒ hái bù gòu nǔ lì baบางทีอาจเป็นเพราะข้ายังพยายามไม่พอ

没法让那人付出代价
HSK 6
0:03s
没法让那人付出代价
méi fǎ ràng nà rén fù chū dài jiàจึงไม่อาจทำให้คนผู้นั้นชดใช้

那我就再努力一些好了
HSK 3
0:03s
那我就再努力一些好了
nà wǒ jiù zài nǔ lì yī xiē hǎo leถ้าเช่นนั้นข้าก็จะพยายามให้มากขึ้นอีก

我也会再努力一点
HSK 3
0:03s
我也会再努力一点
wǒ yě huì zài nǔ lì yì diǎnข้าก็จะพยายามให้มากขึ้นเช่นกัน

Previous