วิธีใช้ "我命硬 死不了" (wǒ mìng yìng sǐ bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

mìngyìng liǎo

ข้าดวงแข็ง ไม่ตายง่ายๆ หรอก

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
26:34
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我说过wǒ shuō guòข้าเคยบอกแล้วว่า
2我命硬 死不了wǒ mìng yìng sǐ bù liǎoข้าดวงแข็ง ไม่ตายง่ายๆ หรอก
3你是命好 有那么多人都为你拼命呢nǐ shì mìng hǎo yǒu nà me duō rén dōu wèi nǐ pīn mìng neท่านดวงดีต่างหาก มีคนมากมายขนาดนั้น ยอมเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อท่าน

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
我愿意搭上我这条命
HSK 3
0:03s
wǒ yuàn yì dā shàng wǒ zhè tiáo mìngข้ายอมเอาชีวิตของข้า

也许是我还不够努力吧
HSK 4
0:03s
yě xǔ shì wǒ hái bù gòu nǔ lì baบางทีอาจเป็นเพราะข้ายังพยายามไม่พอ

没法让那人付出代价
HSK 6
0:03s
méi fǎ ràng nà rén fù chū dài jiàจึงไม่อาจทำให้คนผู้นั้นชดใช้

那我就再努力一些好了
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù zài nǔ lì yī xiē hǎo leถ้าเช่นนั้นข้าก็จะพยายามให้มากขึ้นอีก

我也会再努力一点
HSK 3
0:03s
wǒ yě huì zài nǔ lì yì diǎnข้าก็จะพยายามให้มากขึ้นเช่นกัน