วิธีใช้ "我命再硬 也撑不了多久" (wǒ mìng zài yìng yě chēng bù liǎo duō jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我命再硬 也撑不了多久
ต่อให้ดวงแข็งเพียงใดก็ฝืนได้อีกไม่นาน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:58
nà那
wǒ我
jiù就
dōu都
kào靠
nǐ你
le了
“เช่นนั้นข้าก็ต้องพึ่งเจ้าแล้ว”
LINE 0209:00
PLAYING SCENEwǒ mìng zài yìng yě chēng bù liǎo duō jiǔ
我命再硬 也撑不了多久
“ต่อให้ดวงแข็งเพียงใดก็ฝืนได้อีกไม่นาน”
LINE 0309:04
fàng xīn xiàn zài wǒ lái le nǐ xiǎng sǐ dōu nán
放心 现在我来了 你想死都难
“วางใจเถอะ ตอนนี้ข้ามาแล้ว ท่านอยากตายก็ไม่ง่ายนัก”
Show Information