วิธีใช้ "我已经搭上整条命" (wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我已经搭上整条命
ข้าเอาชีวิตทั้งชีวิตเป็นเดิมพัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
41:18
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们就自己去找 | wǒ men jiù zì jǐ qù zhǎo | พวกเราก็ไปหาคำตอบเอง |
| 2▶ | 我已经搭上整条命 | wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng | ข้าเอาชีวิตทั้งชีวิตเป็นเดิมพัน |
| 3 | 向他证明 15年前 派去传信之人 | xiàng tā zhèng míng 15 nián qián pài qù chuán xìn zhī rén | เพื่อพิสูจน์ให้เขาเห็นว่า ผู้ที่ถูกส่งไปส่งสารเมื่อ 15 ปีก่อน |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn duō shǎo shuāng yǎn jīng dōu dīng zhe zhè lǐตอนนี้มีสายตาตั้งเท่าไรกำลังจับจ้องมาที่นี่
HSK 7
0:03s
zài tā xǐng lái zhī qián wǒ bù xiǎng zài tiān bō lánก่อนที่นางจะฟื้น ข้าไม่อยากก่อคลื่นลมเพิ่มอีก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ sòng nǐ de dōng xī zěn me dōu méi jiàn nǐ zhè me bǎo bèi ？ของที่ข้าให้ท่าน ทำไมไม่เคยเห็นท่านทะนุถนอมขนาดนี้เลย
HSK 2
0:03s
nǐ sòng wǒ de dōu shì shén me ？ bāo zi hé bǐng ziแล้วของที่เจ้าให้ข้าล่ะเป็นอะไร ซาลาเปากับแผ่นแป้งทอด
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè xiē hái yǒu shén me yòng ？ตอนนี้เจ้าพูดเรื่องพวกนี้ ยังจะมีประโยชน์อะไรอีก
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā men zhī dào xià le dú yě chá bú dào wǒถึงพวกเขาจะรู้ว่าถูกวางยา ก็ไม่มีทางสาวมาถึงตัวข้าได้
HSK 5
0:03s
nǐ shuō chá bú dào nǐ yòu rú hé ？ shèng shàng yǐ jīng zhī dàoต่อให้เจ้าบอกว่าสืบไม่ถึงตัวเจ้าแล้วอย่างไร ฝ่าบาททรงรู้แล้วว่าข้าเป็นผู้ลงมือกับนาง
HSK 6
0:03s
nà wǒ men xiāo jiā qǐ bù shì chéng le xiào huà ？เช่นนั้นตระกูลเซียวของพวกเรา ไม่กลายเป็นตัวตลกหรือ
HSK 2
0:03s