วิธีใช้ "责令大理寺查明 此事还需如何查明？" (zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
责令大理寺查明 此事还需如何查明？
ให้ศาลต้าหลี่สืบสวน เรื่องนี้ยังต้องสืบอะไรอีกหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
39:05
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圣上盛怒 责令大理寺查明此事呢 | shèng shàng shèng nù zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì ne | ฝ่าบาททรงพิโรธยิ่ง และรับสั่งให้ศาลต้าหลี่ สืบสวนเรื่องนี้อย่างละเอียด |
| 2▶ | 责令大理寺查明 此事还需如何查明？ | zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？ | ให้ศาลต้าหลี่สืบสวน เรื่องนี้ยังต้องสืบอะไรอีกหรือ |
| 3 | 刚才奴婢忘了向公主道喜了 圣上啊 还额外恩典 | gāng cái nú bì wàng le xiàng gōng zhǔ dào xǐ le shèng shàng a hái é wài ēn diǎn | เมื่อครู่นี้กระหม่อม ลืมถวายพระพรแสดงความยินดีแก่องค์หญิง ฝ่าบาทยังทรงพระกรุณาเพิ่มเติม |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？นี่ไม่ใช่ว่าฝ่าบาทยังไม่ทรงตัดสินหรือ
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng nǐ yě xīn kǔ le huí qù xiū xī baรองเจ้ากรม เจ้าลำบากมามากแล้ว กลับไปพักผ่อนเถิด
HSK 2
0:03s
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ？นางแกล้งทำขึ้นเอง หรือเป็นเรื่องจริงกันแน่
HSK 4
0:03s
bù guò jī shǎo chéng duō yòng bù liǎo duō jiǔ jiù huì dú fāแต่เมื่อสะสมไปเรื่อยๆ ไม่นานพิษก็จะกำเริบ
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn de hé 15 nián qián de duān wáng fǔ àn yǒu guān ？หรือว่าจะเกี่ยวข้องกับ คดีจวนอ๋องตวนเมื่อ 15 ปีก่อนจริงๆ
HSK 4
0:03s
zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔข้าไม่รู้จริงๆ ว่ามันจะตกอยู่ใต้โต๊ะนานเท่าไร
HSK 5
0:03s
duān wáng dāng nián de zòu chāo qíng zhēn yì qièฎีกากราบทูลของอ๋องตวนในครั้งนั้น ถ้อยคำจริงใจและลึกซึ้ง
HSK 4
0:03s
kě nà xiǎo nèi shì zhōng guī shì wǎn le yī bùทว่าขันทีน้อยผู้นั้น สุดท้ายก็ยังช้าไปหนึ่งก้าว
HSK 4
0:03s
nà nèi shì bù yě sǐ zài le duān wáng fǔ ma ？ขันทีผู้นั้นไม่ใช่ว่าก็ตายที่จวนอ๋องตวนหรือ
HSK 4
0:03s
lǎo nú dāng shí yě zhǐ dāng shì tā tū zāo hèng huòตอนนั้นกระหม่อม ก็เพียงคิดว่าเขาประสบเคราะห์ร้ายกะทันหัน
