วิธีใช้ "装神弄鬼 自毁卖乖" (zhuāng shén nòng guǐ zì huǐ mài guāi) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhuāng装shén神nòng弄guǐ鬼 zì自huǐ毁mài卖guāi乖

แสร้งทำลึกลับ ทำลายตนเพื่อเรียกความสงสาร

HSK Vocabulary
装H4神H6弄H4鬼H7自H4毁H7卖H1乖H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:02
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那孩子的事 圣上也一定知道了nà hái zi de shì shèng shàng yě yí dìng zhī dào leเรื่องของเด็กคนนั้น ฝ่าบาทก็คงทราบแล้ว
2▶装神弄鬼 自毁卖乖zhuāng shén nòng guǐ zì huǐ mài guāiแสร้งทำลึกลับ ทำลายตนเพื่อเรียกความสงสาร
3她无论做出什么事情来都不稀奇tā wú lùn zuò chū shén me shì qíng lái dōu bù xī qíไม่ว่านางจะทำเรื่องใดก็ไม่ใช่เรื่องน่าแปลก

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
我愿意搭上我这条命
HSK 3
0:03s
我愿意搭上我这条命
wǒ yuàn yì dā shàng wǒ zhè tiáo mìngข้ายอมเอาชีวิตของข้า

也许是我还不够努力吧
HSK 4
0:03s
也许是我还不够努力吧
yě xǔ shì wǒ hái bù gòu nǔ lì baบางทีอาจเป็นเพราะข้ายังพยายามไม่พอ

没法让那人付出代价
HSK 6
0:03s
没法让那人付出代价
méi fǎ ràng nà rén fù chū dài jiàจึงไม่อาจทำให้คนผู้นั้นชดใช้

那我就再努力一些好了
HSK 3
0:03s
那我就再努力一些好了
nà wǒ jiù zài nǔ lì yī xiē hǎo leถ้าเช่นนั้นข้าก็จะพยายามให้มากขึ้นอีก

我也会再努力一点
HSK 3
0:03s
我也会再努力一点
wǒ yě huì zài nǔ lì yì diǎnข้าก็จะพยายามให้มากขึ้นเช่นกัน

Previous