วิธีใช้ "心真是大呀" (xīn zhēn shì dà ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 2 of 4)

HSK 5

0:03s

有人反映你们的关系不一般

yǒu rén fǎn yìng nǐ men de guān xì bù yī bānมีคนรายงานว่าความสัมพันธ์ของพวกคุณไม่ธรรมดา

HSK 6

0:03s

吵架没有理由 想吵就吵一架嘛

chǎo jià méi yǒu lǐ yóu xiǎng chǎo jiù chǎo yī jià maการทะเลาะกันไม่จำเป็นต้องมีเหตุผล อยากทะเลาะก็ทะเลาะไง

HSK 2

0:03s

我认识的胡三元就是个二货

wǒ rèn shí de hú sān yuán jiù shì gè èr huòหูซานหยวนที่ฉันรู้จักก็เป็นแค่ไอ้บื้อคนหนึ่ง

HSK 6

0:03s

该他干的 不该他干的 他都往前冲呢嘛

gāi tā gàn de bù gāi tā gàn de tā dōu wǎng qián chōng ne maเรื่องที่ควรทำ เรื่องที่ไม่ควรทำ เขาก็พุ่งไปข้างหน้าหมดนั่นแหละ

HSK 5

0:03s

狂妄自大 目无领导

kuáng wàng zì dà mù wú lǐng dǎoหยิ่งผยอง ทะนงตัว ไม่เห็นหัวผู้นำ

HSK 6

0:03s

把黄主任说的话当耳旁风

bǎ huáng zhǔ rèn shuō de huà dāng ěr páng fēngเอาคำพูดของผอ.หวงเข้าหูซ้ายทะลุหูขวา

HSK 7

0:03s

这果真出了人命关天的大事吧

zhè guǒ zhēn chū le rén mìng guān tiān de dà shì baดูสิ สุดท้ายก็เกิดเรื่องใหญ่ถึงชีวิตคนจริง ๆ

HSK 7

0:03s

把小钉子送去见了马克思了

bǎ xiǎo dīng zi sòng qù jiàn le mǎ kè sī leส่งเสี่ยวติงจื่อไปหามาคส์แล้ว

HSK 4

0:03s

先别激动 有话慢慢说

xiān bié jī dòng yǒu huà màn màn shuōอย่าเพิ่งตกใจ ค่อย ๆ พูด

HSK 5

0:03s

这就是胡三元故意干的 是蓄意破坏

zhè jiù shì hú sān yuán gù yì gàn de shì xù yì pò huàiหูซานหยวนจงใจทำ เป็นการก่อวินาศกรรมโดยเจตนา

HSK 5

0:03s

这戏呀 我们团彩排三遍了 啥事都没有

zhè xì ya wǒ men tuán cǎi pái sān biàn le shá shì dōu méi yǒuละครเรื่องนี้ คณะงิ้วของเราซ้อมใหญ่มาสามรอบแล้ว ไม่เคยมีปัญหาอะไรเลย

HSK 5

0:03s

你个二货呀

nǐ gè èr huò yaไอ้บื้อเอ๊ย

HSK 2

0:03s

惹出天大的事情 还在这儿呼呼大睡

rě chū tiān dà de shì qíng hái zài zhè ér hū hū dà shuìก่อเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ยังมานอนกรนคร่อก ๆ อยู่ตรงนี้อีก

HSK 7

0:03s

自己擦尻子去 你的屎 我擦不干净呢

zì jǐ cā kāo zi qù nǐ de shǐ wǒ cā bù gàn jìng neเช็ดก้นตัวเองไป อึของคุณ ฉันเช็ดให้ไม่สะอาดหรอก

HSK 7

0:03s

就知道欺负我

jiù zhī dào qī fù wǒรู้แต่จะรังแกฉัน

HSK 7

0:03s

你太累了 都出现幻觉了

nǐ tài lèi le dōu chū xiàn huàn jué leพี่เหนื่อยเกินไปแล้ว ถึงได้หลอน

HSK 7

0:03s

生怕别人看不见 你大晚上在我屋是咋的

shēng pà bié rén kàn bú jiàn nǐ dà wǎn shàng zài wǒ wū shì zǎ deกลัวคนอื่นจะมองไม่เห็นหรือไง ดึกดื่นแบบนี้คุณมาอยู่ห้องฉันทำไม

HSK 6

0:03s

肯定找了嘛 这事能少得了我

kěn dìng zhǎo le ma zhè shì néng shǎo dé le wǒเรียกแน่อยู่แล้ว เรื่องนี้จะไม่มีผมได้ยังไง

HSK 5

0:03s

那性质可就全不一样了

nà xìng zhì kě jiù quán bù yí yàng leงั้นลักษณะก็จะไม่เหมือนเดิมเลย

HSK 4

0:03s

这就是落井下石呢 他要弄死胡三元呢

zhè jiù shì luò jǐng xià shí ne tā yào nòng sǐ hú sān yuán neนี่มันซ้ำเติมคนล้มชัด ๆ เขาจะเอาหูซานหยวนให้ตาย

PreviousNext