วิธีใช้ "可是你一炮给我打成了一个句号" (kě shì nǐ yī pào gěi wǒ dǎ chéng le yí gè jù hào) ในบทสนทนาภาษาจีน
可是你一炮给我打成了一个句号
แต่พี่กลับยิงนัดเดียวเปลี่ยนมันให้กลายเป็นจุดจบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
23:44
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可以一炮给我打出一个惊叹号 | nǐ kě yǐ yī pào gěi wǒ dǎ chū yí gè jīng tàn hào | พี่จะยิงปืนนัดเดียวให้ฉันกลายเป็นที่ฮือฮา |
| 2▶ | 可是你一炮给我打成了一个句号 | kě shì nǐ yī pào gěi wǒ dǎ chéng le yí gè jù hào | แต่พี่กลับยิงนัดเดียวเปลี่ยนมันให้กลายเป็นจุดจบ |
| 3 | 哥 | gē | พี่ |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
tǐng zhù xiǎo dīng zi tǐng zhù hú sān yuán tǐng zhùอดทนไว้ เสี่ยวติงจื่อ อดทนไว้ หูซานหยวน อดทนไว้
HSK 7
0:03s
hǎo kuài hú sān yuán xiǎo dīng zi tǐng zhù a- ได้ เร็ว - หูซานหยวน - เสี่ยวติงจื่อ อดทนไว้นะ - หูซานหยวน คุณพูดสิ
HSK 1
0:03s
tǐng zhù zěn me yàng tǐng zhù hú sān yuán nǐ gěi wǒ chēng zhù le- อดทนไว้ - เป็นยังไงบ้าง - อดทนไว้ - หูซานหยวน คุณต้องฝืนไว้ให้ได้
HSK 6
0:03s
qiǎng qiǎng jiù ne hú sān yuán ne qiǎng jiù ne yī shēng zǎ shuō ma- กำ กำลังช่วยชีวิตอยู่ - หูซานหยวนล่ะ - กำลังช่วยชีวิตอยู่ - หมอว่ายังไงบ้าง
HSK 5
0:03s
zhè ge hú sān yuán a jiù shì shì gù de yuán xiōng nǐ men yí dìng yào yán sù chǔ lǐคุณตำรวจ หูซานหยวนคือต้นเหตุของอุบัติเหตุ พวกคุณต้องจัดการอย่างจริงจัง
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhù yì zì jǐ de lì chǎng ne wǒ shá lì chǎng neคุณต้องระวังจุดยืนของตัวเองหน่อย ฉันมีจุดยืนอะไร
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rén méi le nǐ men jiā shǔ shì shuí zhè shuí ya rén méi leเสียแล้ว ญาติของพวกคุณคือใคร - นี่ - ใครกัน - เสียแล้ว - ญาติอยู่ไหม
HSK 5
0:03s
nà hái zi fù mǔ zài wài dì ne yě lái bù liǎo a nà zǎ bàn shì yaพ่อแม่เด็กคนนั้นอยู่ต่างเมือง มาไม่ได้หรอก - งั้นทำยังไง - ใช่สิ
HSK 6
0:03s
nà nǎ ér lái de jiā shǔ jiù yí gè mèi mèi zài jiǔ yán gōu neแล้วจะมีญาติมาจากไหน มีแต่น้องสาว อยู่ที่หุบเขาจิ่วเหยียนโกว
HSK 4
0:03s
nǐ dà dù zi bù néng shū wǒ zǎ bù néng shū ne wǒ hǎo zhe neคุณกำลังท้อง บริจาคไม่ได้ ทำไมฉันจะบริจาคไม่ได้ ฉันแข็งแรงดี
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè bù huā cǎi xiāng ma duì duì duì jiù shì huā cǎi xiāngนี่ไม่ใช่ฮวาไฉ่เซียงเหรอ ใช่ ๆ ก็คือฮวาไฉ่เซียง
HSK 1
0:03s
